Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Austrian musician and author Reinhold Bilgeri produced and directed the film, which is based on his 2005 historic novel of the same name. The events in the movie are based on the worst avalanche catastrophe in Alpine history. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Atem des Himmels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Der Atem des Himmels“ erzählt die Liebesgeschichte zwischen der verarmten Adeligen Erna von Gaderthurn, die im Alter von 41 Jahren beschließt, ein neues Leben als Volksschullehrerin in Blons, einem kleinen Dorf in den Voralberger Alpen, zu beginnen, und einem eigenwilligen Volksschullehrer, der gleichzeitig einer der ersten Lawinenforscher in Vorarlberg war. Seinen Höhepunkt erreicht das Liebesdrama mit der historischen Lawinenkatastrophe von 1954 im Großen Walsertal, der größten, die je im Alpenraum stattgefunden hat. Allein in Blons starben damals 57 Menschen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El aliento del cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la primavera de 1953 y después de la muerte de su padre, Erna , abandona su gran casa para trasladarse a una pequeña localidad de Vorarlberg , donde le espera una plaza de maestra en la escuela del pueblo. |
|
||||
|