Lucky Thirteen (1938)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lucky Thirteen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The main character is a very superstitious man. On the 13th day of the month, after a very bad start to the day, he reads the newspaper and learns that he won the lottery. The unexpected happiness causing him to make a scene at work. Soon it turns out that there was an error in the newspaper and he did not win..... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szczęśliwa trzynastka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opowieść o bardzo przesądnym panu Koziołku. Jest on osobą przykładającą ogromną wagę do przesądów i wszelkiego rodzaju zabobonów. Z tego powodu też w pracy jest obiektem drwin i szyderczych uwag. Pewnego dnia w drodze do pracy sprawdza numery loterii w gazecie i okazuje się, że wygrał. Podbudowany tym faktem robi awanturę w pracy, ruga kolegów, a na koniec szefa, w następstwie czego traci etat. Szybko się jednak okazuje, że numery zostały błędnie wydrukowane i Koziołek musi prosić o drugą szansę. Dostaję ją, ale szybko notuje kolejny „zły dzień”, gdy obraża ważną klientkę – gwiazdę teatralną – Lolę Vulpi. Nie mogąc pogodzić się z losem, decyduję się na ostateczny krok – chce popełnić samobójstwo. Na moście poznaję Hankę, młodą tancerkę, która również zamierzała odebrać sobie życie. Ona też straciła pracę przez Lolę. Oboje dochodzą do wniosku, że los się musi odmienić |
|
||||
|