Naajayaz (1995)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Naajayaz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jai and Sandhya are on the case of taking down Raj Solanki, a gangster. However, things take an unexpected turn when Jai finds out that Raj is his father. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Незаконнорожденный |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джодхрай Соланик переезжает в Бомбей вместе со своей женой и другом — слугой Ратаном. Там Джодхрай убивает короля мафии и занимает его место. Двадцать пять лет он жил счастливо и богато вместе со своей женой и сыном Дипаком. Как вдруг выясняется, что у него есть незаконнорожденный сын — Джай Бакши, который работает офицером полиции. Это известие шокировало Джодхрая. Его собственный сын впутался в криминальную историю. Джодхрай посылает наёмного убийцу, чтобы тот убил Джая. Бандит Радж вовремя вмешивается и спасает Джая... Почему мафиози спасает жизнь офицера полиции? Драма приобретает новый оборот, когда кто-то похищает мать Джая. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gayri Meşru / Naajayaz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jodhrai, karısı ve hizmetçisiyle birlikte Bombay'a taşınır. Jodhrai mafya kralını öldürür ve şimdi onun yerini alır. O zamandan bu yana yirmi yıldan fazla bir süre geçti: karısıyla mutlu bir şekilde yaşıyor, yetişkin bir oğulları Deepak var. Ancak bir gün Jodhrai, gayri meşru bir oğlu daha olduğunu öğrenir. Bir gangsterin gayri meşru oğlu Jai, polis müfettişi olarak çalışmaktadır. Ve kendi oğlu, üvey kardeşinin araştırmaya başladığı kirli bir hikayeye karışır. Sonra Jodhrai bir suikastçı tutar ve Jaya'nın ortadan kaldırılmasını emreder... |
|
||||
|