Una partida de Paintball sempre té els seus al·licients. Però en aquesta pel·lícula l'aposta és més alta: la lluita per la pròpia supervivència.8 persones molt diferents i que no es coneixen de res són portats amb els ulls tapats a un bosc per a jugar una partida de paintball. Aviat descobriran que algú els aguaita disposat a acabar amb les seves vides.

获奖：2009年翠贝卡电影节全球首映作品

Osmičlenná skupinka nadšenců dostane chuť trochu si zvednout adrenalin při paintballové střílečce. Na pozadí majestátní divočiny se odvíjí zprvu přátelský souboj důvtipu a taktiky, s každým zásahem soupeře stoupají šance na vítězství. Pak se ale hra nečekaně mění v neúprosný boj o přežití – někdo z nich totiž začal hrát podle úplně jiných pravidel. Nebezpečí se stupňuje a hráči si postupně uvědomují, že jejich nejtěžším protivníkem je nejspíš právě sama hra.

Eight strangers engaged in an intense game of experts-only paintball find their friendly game taking a terrifying turn when one member of the team begins playing by a different set of rules. It started as a remote raw battle of wits and wiles set against the backdrop of majestic wilderness. With each shot fired, the stakes grew higher. But something horrible has happened, and what was once a team sport has become a relentless struggle for individual survival. The danger growing by the minute, the combatants gradually come to realize that their greatest adversary may be the very game they set out to play.

Les meilleurs joueurs de paintball ont été réunis pour une partie grandeur nature. Un seul objectif : rejoindre les premiers un point bien précis en un week-end. Mais les choses déraillent lorsque l'un des participants reçoit une vraie balle et meurt. Commence alors un jeu d'un genre nouveau dont le but est simple : survivre...

In einem Truck fährt eine Gruppe von Fremden mit deren Augen verbunden sind. Sie kennen sie sich, haben aber eine Menge gemeinsam: Sie sind jung, Workaholics, mit einem Drang zum Adrenalin. Sie alle haben sich für ein Wochenende voller Abenteuer eingeschrieben. In der Dunkelheit hören sie einander atmen, den Puls langsam ansteigend, bis das Gefährt vor einem abgelegenen Wald stoppt: Es ist Paintball-Zeit! Zwei Gruppe werden gebildet, mit Munition und Gerät ausgestattet, als sie endlich das Gebiet betreten. Schüsse. Kein Mensch ist zu sehen. Die einzige Regel, die jetzt noch zählt, ist die des Jungels: Überleben.

Μία ομάδα άγνωστων μεταξύ τους ανθρώπων, καταφθάνουν σε ένα άγνωστο μέρος που βρήκαν μέσω του Ίντερνετ, για να διαγωνιστούν σε ένα τουρνουά Paintball που θεωρείται από τα μεγαλύτερα. Αλλά η ψυχαγωγία που γεμίζει αδρεναλίνη σύντομα μετατρέπεται σε ανθρωποκυνηγητό, στο οποίο γίνονται τα θηράματα και ο κυνηγός πυροβολεί με αληθινά πυρομαχικά. Τώρα πρέπει να διαγωνιστούν για την ίδια τους την ζωή, μέχρι στο τέλος να υπάρχει μόνο ένας επιζών...Δεν είναι πλέον παιχνίδι!

혈기왕성한 젊은이들 여덟 명이 안대에 눈이 가려진 채 트럭으로 옮겨져 레드볼 숲에 모인다. 각각 임무를 부여 받고 팀을 나눈 그들은 지휘관으로 임명된 데이비드 통솔 아래 페인트볼 경기에 임한다. 선수들의 임무는 24시간 내로 깃발 여섯 개를 찾는 것. 그런데… 경기가 시작되자마자 그들을 향해 진짜 총알이 날아들고 그들은 생명의 위협을 느끼며 게임장은 순식간에 아수라장으로 변한다. 한편, 조직의 지시를 받는 한 남자가 열화상 카메라를 장착한 채 플레이어들의 목숨을 노리며 그들의 뒤를 밟고, 영문을 모르는 팀원들은 하나 둘 사라지며 남은 사람들은 서로를 의심하기 시작하는데…

Oito estranhos se reúnem para uma partida de paintball em um lugar muito distante. Mas a medida que a adrenalina do jogo vai crescendo, o grupo percebe que esta envolvido em um desafio bem diferente daquele pelo qual pagou. As regras mudam a cada fase. Os participantes vão ter que lutar pela própria vida. E a tinta logo será substituída por sangue de verdade.

Um grupo de jovens, cansados da vida urbana de trabalho e pouca diversão, se inscrevem para passar um fim de semana em um campo de paintball, para ter um pouco de aventura. Mas o que era diversão logo se logo se transforma em uma caçada mortífera em que eles são a presa, e o caçador, muito perigoso, atira com uma munição que não é de tinta.

Несколько человек откликнулись на объявление о предложении товарищеской игры в пейнтбол. Проблемы начались, когда игрокам стало ясно, что противник стреляет вполне настоящими пулями.

Skupina ôsmich nadšencov dostane chuť zažiť trochu adrenalínu počas paintballovej prestrelky. Na pozadí majestátnej divočiny sa odohráva spočiatku priateľský súboj dôvtipu a taktiky, pričom šance na víťazstvo sa každým zásahom zvyšujú. Potom sa však hra nečakane zmení na neľútostný boj o prežitie - pretože jeden z nich začal hrať podľa úplne iných pravidiel. Nebezpečenstvo sa stupňuje a hráči si postupne uvedomujú, že ich najťažším súperom je pravdepodobne samotná hra.

Ópera prima de Daniel Benmayor, que como su nombre indica se basa en el juego del paintball: cuando un grupo de 8 personas se apuntan para jugar, 8 personas muy distintas entre sí y que no se conocían previamente, ni tampoco el bosque donde son llevados. Son llevados hasta allí con los ojos vendados y no tardarán en darse cuenta de que son perseguidos por alguien que empezará a matarlos.

Birbirlerini tanımayan bir grup, kendilerini gözleri bağlı bir şekilde inanılmaz bir maceranın içinde bulur. Sadece bir hafta sonu macerası olarak düşündükleri bu yolculuk ölümcül bir oyuna dönüşmüştür. Ellerinde güçlü bir paintball silahı, harita ve talimatlarla amansız bir kovalamaca başlar. Artık hayatta kalabilmenin tek şartı oyunu tamamlamaktır.