Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
恐怖异俗秀 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
达菲不死加仑竹篙可怕，她打败僵尸好友斯内德，和狼人Wolfboy与恐怖的老破旧的电影院3故事：一对年轻夫妇发现自己被跟自己被跟踪了一个致命的插孔中的现成的“斜线在该盒;“像老鼠小姐爱丽丝试图弄清楚究竟发生了什么，以她的最后一夜”次日清晨，“和一群朋友遇到一个古怪的边远地区的家庭他们的面包车后的中间坏了无处”的屠宰场。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Penny Dreadful Picture Show |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Daffy undead gal Penny Dreadful, her smitten zombie buddy Ned, and lycanthrope Wolfboy relate three tales of terror in an old rundown movie theater: A young couple find themselves being stalked by a lethal jack-in-the-box in "Slash-in-the-Box;" mousy young lady Alice tries to figure out what exactly happened to her last night in "The Morning After;" and a group of friends encounter an eccentric backwoods family after their van breaks down in the middle of nowhere in "The Slaughter House." |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Anthologie de sketchs horrifiques dont chacune des trois histoires a la particularité d'illustrer une décade et un type de films : les années 60 et le vampirisme ; les années 70 et le Slasher; et les années 80 et les films de monstre... |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
페니 드레드풀 픽처쇼 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Penny Dreadful Picture Show |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Uma insensata rapariga morta-viva Penny Dreadful, o seu companheiro ferido zombie Ned e o licantropo Wolfboy, relatam três histórias de terror em um antigo cinema degradado; Um jovem casal é perseguido por uma caixa letal em "Slash-in-the-Box" (Caixinha de Surpresas); a tímida jovem Alice tenta descobrir o que aconteceu exatamente com ela na noite passada em "The Morning After" (Manhã Seguinte); e um grupo de amigos encontram uma família excêntrica do sertão depois de a carrinha deles se avariar no meio do nada em "The Slaughter House" (Matadouro). |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Кинотеатр Пени Ужасной |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Добро пожаловать в необычный кинотеатр, где Ужасная Пении вместе с двумя своими друзьями — Мертвецом Недом и Оборотнем покажет три страшные сказки, произошедшие в разные десятилетия. Вас ждет незабываемое, восхитительное путешествие по истории кино и самым темным ночным кошмарам… |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Daffy undead gal Penny Dreadful, su amigo zombi herido, Ned, y Lycanthrope Wolfboy, relatan tres historias de terror en una vieja sala de cine destruida: una joven pareja se encuentra acosada por un jack-in-box letal en "Slash-in- la caja;" la joven y encantadora Alice, trata de averiguar qué fue exactamente lo que le pasó anoche en "The Morning After"; y un grupo de amigos se encuentra con una familia de excéntricas casas de madera después de que su camioneta se rompe en medio de la nada en "The Slaughter House". |
|
||||
|
||||||