Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swan Lake: The Zone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A convict is forced to hide within a model of a hammer and sickle. Here a tragic romance ensues between the convict and woman worker; which is spoilt by the woman's jealous young son. The convict is then forced to undergo a tragic bid for freedom which ends with the beauty of swans contrasted with the imprisoned convicts and the hopeful but ultimately tragic wait by the woman for her lover. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Человек сбегает из тюрьмы за три дня до завершения срока. Измученный, он находит убежище в монументе «Серп и молот». Там его находит Женщина. Они влюбляются друг в друга... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лебединое озеро. Зона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Історія, про яку йдеться у фільмі, проста і документально достовірна. Вмираючому ув'язненому дає свою кров охоронник, його ровесник. Ватажки зони, "шерстяні", не приймають урятованого від смерті товариша до своїх лав, бо в ньому тепер тече кров "собаки". |
|
||||
|