Op een mooie lenteochtend in 1961 is John Lawless op zoek naar het huis van Anthony J. Drexel Biddle in Philadelphia. Hij hoopt daar werk te vinden als butler. Eenmaal het huis gevonden, wordt hij bij de deur begroet door Biddles huishoudster die al snel Johns Ierse accent opmerkt. Ze nodigt hem uit om in de keuken op meneer Biddle te wachten en vertelt John dat het bedienend personeel het in deze huishouding helaas niet lang uithoudt. John begrijpt hier helemaal niets van, totdat meneer Biddle de keuken in komt stormen.

A happy and unbelievably lucky young Irish immigrant, John Lawless, lands a job as the butler of an unconventional millionaire, Biddle. His daughter, Cordelia Drexel Biddle, tires of the unusual antics of her father--especially since the nice young men around town all fear him. Wouldn't you fear a father-in-law that keeps alligators for pets and teaches boxing at his daily Bible classes?

L’histoire nous présente un immigrant irlandais nommé John Lawless, récemment devenu majordome dans la famille d’un millionnaire excentrique de Philadelphie, Anthony J. Drexel Biddle. Lawless se plait parmi cette famille bizarre et joue ensuite le narrateur de l’histoire de cette famille tout le long du film.

Der etwas exzentrische Millionär Anthony Drexel Biddle lebt mit seiner Familie unter recht kuriosen Verhältnissen, doch sowohl seine Frau als auch der neue Butler Lawless müssen sich damit anfreunden. Als Töchterchen Cordy sich in New Jersey auf der Schule in den freundlichen Angie Duke verliebt, steht einer baldigen Hochzeit eigentlich nur eins im Weg: dem keimenden Konkurrenzkampf zwischen den etwas schrägen Familien Biddle und Duke, der schließlich sogar das Verlöbnis sprengt.

מהגר אירי צעיר מאושר ובר מזל, ג'ון לאולס, מקבל תפקיד כמשרת של מיליונר לא שגרתי, בידל. בתו, קורדליה דרקסל בידל, עייפה כבר מכל התעלולים יוצאי הדופן של אביה - במיוחד מכיוון שהצעירים הנחמדים בעיר מפחדים ממנו. אתם לא הייתם מפחדים מחותן שמחזיק תנינים כחיות מחמד ושמלמד אגרוף בשיעורי התנ"ך שלו?

Miliardario ostile alle convenzioni della sua classe finisce per favorire l'amore della figlia per un giovanotto che riteneva troppo "delicato".

1916년 필라델피아. 백만장자인 비들(Anthony J. Drexel Biddle: 프레드 맥머레이 분)은 쾌활하고 낙천적이며 외동딸 코디(Miss Cordelia (Cordy) Biddle: 레슬리 앤 워렌 분)를 가장 사랑한다. 코디는 파티장에서 우연히 만난 청년 앤지(Angie Duke: 존 데이비슨 분)와 서로 사랑하는 사이가 된다. 두 사람은 양가 부모의 허락도 없이 약혼하기로 결정한다. 뉴욕 출신인 앤지는 코디보다 몇 배나 부자집 아이지만 앤지는 사사건건 어머니 뜻대로만 하는 마마보이다. 성대한 약혼식을 끝내고 결혼식을 준비하는 과정에서 양가부모들의 의견이 엇갈리고, 엄아 말이면 꼼짝 못하는 나약한 앤지의 모습에 코디는 실망을 느끼고 결혼식을 취소해 버린다. 충격을 받은 앤지는 비들씨 집안의 영리한 시종 존(John Lawless: 토미 스틸 분)의 조언으로 자신의 인생은 자신이 결정해야 된다는 사실을 깨닫고 과감하게 코디를 데리고 평소 자신이 꿈꾸던 자동차 도시 디트로이트로 떠난다.

Mordomo da casa de um excêntrico milionário chamado Biddle, percebe o quão estranho ele é. Biddle não aceita que nenhum homem se aproxime da filha.

Um imigrante irlandês chega à Filadélfia em 1916 e consegue emprego como mordomo de um milionário excêntrico. Ele logo percebe que os outros membros da família são igualmente peculiares e têm problemas em manter os empregados, pois o chefe do clã possui jacarés como animais de estimação.

Счастливый и невероятно удачливый молодой ирландский иммигрант, Джон Лоулесс, устраивается работать дворецким к эксцентричному миллионеру Биддлю. Его дочь, Корделия Дрексель Бидль устала от странных выходок своего отца; особенно с тех пор, как все симпатичные молодые люди в городе боятся его. А вы бы не боялись такого тестя, который вместо собачек держит аллигаторов и на молебнах учит боксу? Корделия решает сбежать от этого безумия в учебное заведение и быстро находит мужчину её мечты. К несчастью, его семья так же не одобряет поведение её отца Бидля. Диснейский мюзикл с акцентами на отличные песни, актерский дебют Томми Стила. Один из последних live - action фильмов, постановкой которых руководил лично Уолт Дисней.

Filadelfia, 1916. Para desesperación de su fiel esposa Cordelia, el millonario Anthony J. Drexel Biddle ha convertido su hogar en un lugar donde practica toda suerte de ejercicios físicos, como su afición por el boxeo, al tiempo que amaestra cocodrilos, entre otras «exóticas» dedicaciones. Pero ahora la principal preocupación para la Sra. Biddle es que su hija Cordy finalice sus estudios en Nueva Jersey. A su regreso, empero, Cordelia no puede evitar que su primogénita se comprometa sentimentalmente, a su temprana edad, con Angier Buchanan Duke, el hijo de un importante empresario del sector del tabaco.