Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神女艾曼纽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在镇上度过了一个狂野的夜晚后,一位潇洒的英国航空公司飞行员遭到暴徒的袭击,当他在医院醒来时,发现自己正由一位美丽的医生Emy Wong照顾。他爱上了埃米,但埃米严肃地告诉他,按照古代东亚习俗,她被许配给了一个素未谋面的男人。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na een wilde nacht in de stad wordt een onstuimige Britse piloot aangevallen door misdadigers. Als hij wakker wordt in het ziekenhuis, wordt hij behandeld door een knappe dokter, Emy Wong. Hij wordt verliefd op haar, maar Emy deelt hem ernstig mee dat ze, volgens een oud Oost-Aziatisch gebruik, verloofd is met een man die ze nog nooit heeft ontmoet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Madame Butterfly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this sexpolitation effort, a British pilot is assaulted by a gang of hoodlums and left on the street. He's eventually taken to a hospital, where he is nursed back to health by Dr. Emy Wong, a beautiful Asian physician. As the pilot is restored to full health, he becomes increasingly infatuated with Emy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'éveil des sens d'Emy Wong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après une folle nuit en ville, un fringant pilote de ligne britannique est attaqué par des voyous. Lorsqu'il se réveille à l'hôpital, il se retrouve soigné par une belle doctoresse, Emy Wong. Il tombe amoureux d'elle, mais Emy l'informe gravement que, selon une ancienne coutume d'Asie de l'Est, elle est fiancée à un homme qu'elle n'a jamais rencontré. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yellow Emanuelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Weil sie meint, ihr europäischer Geliebter habe sie verlassen, gibt sich eine schöne chinesische Ärztin der Prostitution hin. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Εμμανουέλα του Χονγκ Κονγκ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Έπειτα από μια άγρια νύχτα κραιπάλης στο Χονγκ Κονγκ, ένας τολμηρός Βρετανός πιλότος αεροπορικής εταιρείας, ο Τζορτζ Τέιλορ (Τζουζέπε Παμπιέρι), δέχεται επίθεση από συμμορία κακοποιών, με αποτέλεσμα να καταλήξει στο νοσοκομείο. Όταν ανακτά τις αισθήσεις του, ανακαλύπτει ότι θεράπουσα γιατρός του είναι η πανέμορφη Έμι Γουόνγκ (Τσάι Λι), την οποία δεν αργεί να ερωτευτεί. Όμως, εκείνη τον πληροφορεί πως, ακολουθώντας ένα πανάρχαιο έθιμο της Άπω Ανατολής, είναι αρραβωνιασμένη με έναν άντρα που δεν έχει συναντήσει ποτέ. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sárga Emanuella |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miután egy vad éjszakát tölt a városban, a brit pilótát megtámadják a gengszterek, és amikor felébred a kórházban találja magát egy gyönyörű gondozóval. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mondo dei sensi di Emy Wong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
هر لحظه یک گناه |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
پس از یک شب وحشی در شهر ، یک خلبان هواپیمایی هوایی بریتانیا مورد حمله اراذل و اوباش قرار می گیرد و وقتی در بیمارستان بیدار می شود متوجه می شود که تحت مراقبت یک پزشک زیبا ، ایمی وونگ قرار دارد. او عاشق او می شود ، اما ایمی به شدت به او اطلاع می دهد که ، طبق رسم باستان شرق آسیا ، او با مردی که نامزدش نیست ، هرگز نمیتواند ملاقات کند. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Желтая Эммануэль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сексуально озабоченного пилота Джорджа Телора ограбили. Кроме этого, его еще жесткого избили, и он оказался в комфортабельной клинике. Возвращение к полноценной жизни возможно и за дело берутся две очаровательные красотки. Одной из них стала доктор Эми Вонг, а другой – секретарь авиакомпании Хелент Миллер. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El mundo de los sentidos de Emy Wong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En este esfuerzo de política sexual, un piloto británico es asaltado por una pandilla de matones y dejado en la calle. Finalmente, es llevado a un hospital, donde el Dr. Emy Wong, un hermoso médico asiático, lo cuida para que recupere la salud. A medida que el piloto recupera la salud completa, se enamora cada vez más de Emy. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yellow Emanuelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter en vild natt på stan, blir en käck brittisk pilot attackerad av ligister. När han senare vaknar upp på sjukhuset blir han vårdad av den vackra doktor Emy Wong. Han blir kär i henne, men Emy förklarar att hon är förlovad med en man - som hon aldrig har träffat. |
|
||||
|