The Knot (1998)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
对话索尔仁尼琴 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这幅两部分组成的,唤起回忆的SOLZHENITSYN的肖像,是导演ALEXANDER SOKUROV通过两段充足的,和SOLZHENITSYN与他的夫人的谈话。来解悟这位盛誉国际的作家的生命历程。 这并不是一部简单的传记电影,相反的,电影着力汇聚于SOLZHENITSYN对苏维埃的探讨:它的文学,传统,历史和它的语言。通过作家个人一种对俄国的宏观的综述,俄罗斯这片大地传奇的肖像裸呈在我们面前。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Knot |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Dialogues with Solzhenitsyn is a two-part Russian television documentary by Russian filmmaker Alexander Sokurov on Aleksandr Solzhenitsyn. The documentary shot in Solzhenitsyn’s home shows his everyday life and covers his reflections on Russian history and literature. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dialogues avec Soljenitsyne |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ce documentaire est un portrait en deux parties autour de l'écrivain et dissident russe Alexandre Soljenitsyne. Après vingt années d'exil aux États-Unis, où il fut forcé d'émigrer après la publication à l'étranger de L'Archipel du Goulag, l'écrivain est rentré en Russie en 1994. Sokourov, avec une équipe réduite, fut le premier à être accueilli dans la maison de Soljenitsyne pour discuter avec l'écrivain. Entretenant souvent la polémique, Soljenitsyne dialogue avec Sokourov sur la langue et la littérature russes, sur le folklore et le sens d'une oeuvre de création, sur l'histoire et les temps modernes. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
კვანძი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
დოკუმენტური ფილმი , რომელიც გადაღებულია სოლჟენიცის სახლში, გვიჩვენებს მის ყოველდღიურ ცხოვრებასა და შეხედულბებეს რუსეთის ისტორიასა და დილტერატურაზე. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Беседы с Солженицыным |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Автор фильма Александр Сокуров ведет неспешный разговор с Александром Солженицыным, прогуливаясь с писателем (11 декабря 1998 года ему исполнилось 80 лет) по территории загородного дома в Троицко-Лыково, наблюдает за процессом его работы, тактично интервьюирует его жену Наталью Дмитриевну… |
|
||||
|