Chinese (zh-CN)

Title

Taglines

Overview

故事发生在一个秘密暗杀组织内,古天乐扮演的杀手彻集团头目,带领叶璇和林雪执行一项杀人计划。杀人的手段是在目标放风筝时下手,然而突如其来的暴雨让整个计划转入了另一个方向。

Chinese (zh-TW)

Title

Taglines

Overview

大腦 (古天樂 飾) 是職業暗殺者,擅於策劃天衣無縫的暗殺布局,行兇手法能令目標人物葬身於意外之中,遇害者表面上死於非命,案情卻是暗殺組成員一起策動的驚心殺人行動。然而,日復日的殺人行動,為大腦帶來思緒壓力,常夢見自己死於意外之中。故此,每次任務他越來越謹慎,為防意外降臨自己身上,但一次進行任務時,突如其來遇上一個真正的交通事故,令其行動失敗。 製造意外者遇上了意外,難分真假,事件更令當中一名隊友身亡,故大腦認定意外是衝著自己而來,他更鎖定一名可疑人物,就是當日身在事發現場的一名保險經紀--陳芳洲 (任賢齊 飾),此人外表平凡,但大腦卻懷疑他是一個比他更專業的意外製造者,大腦決定要將陳芳洲剷除! 大腦暗中接近陳芳洲,伺機下手,但同時隨著對陳芳洲加深認識,驚覺陳芳洲對他異常了解,仿如一名知己。大腦開始迷失,感到前所未有的困惑,對身邊的人和事冒起嚴重戒心,甚至跟同伴間之關係亦產生變化。 縱使隊友們不停告訴大腦,陳芳洲只是一個普通過客,他亦不願相信,竟把眼前所有事件視作為陰謀!大腦迷失之際,再有手下意外身亡,他將一切歸咎陳芳洲身上,認定陳芳洲欲將組織成員逐一殺掉,故必須先下手為強,將他消滅。 大腦實行暗殺陳芳洲的計劃,眼見陳芳洲將死於意外之際,突然,日蝕出現,世間進入漆黑一片,白黑顛倒,頃刻天變令刺殺行動結局改寫,這到底是上天要他承擔過去的結果?還是一個真正的布局?

Chinese (zh-HK)

Title

意外

Taglines
是意外?是謀殺?!
Overview

大腦 (古天樂 飾) 是職業暗殺者,擅於策劃天衣無縫的暗殺佈局,行兇手法能令目標人物葬身於意外之中,遇害者表面上死於非命,案情卻是暗殺組成員一起策動的驚心殺人行動。然而,日復日的殺人行動,為大腦帶來思緒壓力,常夢見自己死於意外之中。故此,每次任務他越來越謹慎,為防意外降臨自己身上,但一次進行任務時,突如其來遇上一個真正的交通事故,令其行動失敗。 製造意外者遇上了意外,難分真假,事件更令當中一名隊友身亡,故大腦認定意外是衝著自己而來,他更鎖定一名可疑人物,就是當日身在事發現場的一名保險經紀--陳芳洲 (任賢齊 飾),此人外表平凡,但大腦卻懷疑他是一個比他更專業的意外製造者,大腦決定要將陳芳洲剷除!

Czech (cs-CZ)

Title

Nehoda

Taglines

Overview

Režisér Pou-Soi Cheang rozehrává mysteriózní akční thriller o organizované skupině nájemných vrahů. Organizované - a jak. Předtím než se pustí do akce, musí vše dokonale sedět. Nejen výpočty, ale i načasování, sehranost týmu, dokonce i okolnosti musí být vyhovující. Je tomu tak proto, že naše skupina zabijáků je velmi žádaná. A to hlavně z důvodu, že vykonává vraždy tak, aby v konečném důsledku vyzněly jako nehody. Jednoho dne se při akci stane něco nečekaného. Žeby konkurence?

1h 29m

Danish (da-DK)

Title

Accident

Taglines

Overview

Yi Ngoi er den originale titel på denne noget usædvanlige Hong Kong krimi. En professionel arrangør af iscenesatte ulykker, The Brain, er i virkeligheden en koldblodig morder, som arrangerer sine drab, så de ser ud, som om hans ofre er udsatte for regulære uheld. Da en af hans missioner mislykkes, med døden til følge for en af hans mænd, er Brain overbevist om, at der er en anden galning på spil end ham selv - en, der vil stoppe ham for enhver pris.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

The Brain is een professionele huurmoordenaar die zijn slachtoffers ombrengt in goed doordachte 'ongelukken'. Deze ongelukken lijken puur toevallig ontstaan, maar zijn perfect voorbereide moordaanslagen. Eeuwig geplaagd met een schuldgevoel heeft The Brain een wantrouwende en morbide inslag. De recente lawines aan herinneringen aan zijn gestorven vrouw maken het leven voor hem al niet makkelijker. Als een missie fout gaat en één van zijn mannen om het leven komt, vermoedt hij dat iemand hem en zijn team uit de weg wil ruimen. Hij wordt paranoïde en verdenkt verzekeringsagent Fong (Richie Ren) ervan het meesterbrein te zijn van het complot tegen hem.

1h 29m

English (en-US)

Title

Accident

Taglines
When life is the shadow of death.
Overview

A self-styled accident choreographer, the Brain is a professional hitman who kills his victims by trapping them in well crafted accidents that look like unfortunate mishaps. When the team's next assignment goes disastrously wrong, Brain begins to suspect that someone else has planned an ‘accident’ on them.

1h 29m

French (fr-FR)

Title

Accident

Taglines
Ce mot n'aura plus jamais le même sens pour vous
Overview

Un homme dont le métier consiste à maquiller des crimes en accidents, est persuadé que le décès de sa femme n’est pas accidentel…

German (de-DE)

Title

Accident

Taglines

Overview

"Das Gehirn" Ho Kwok-fai ist ein Meister des kreativen Mordens: Mit einem Spezialistenteam hilft er dem Zufall auf die Sprünge, die Zielpersonen sterben scheinbar ohne äußere Einwirkung. Niemand vermutet eine Straftat, die Polizei ermittelt nicht. Als ein Mitglied seiner Bande ausgerechnet durch einen solchen "Zufall" umkommt, schrillen bei Ho die Alarmglocken.

1h 23m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ο Εγκέφαλος είναι ένας ψυχρός εκτελεστής, που μαζί με την ομάδα του, αναλαμβάνουν εκτελέσεις, τις οποίες κάνουν να φαίνονται σαν ατυχήματα. Παρά τη φύση του επαγγέλματός του, ο Εγκέφαλος έχει πολλές τύψεις και είναι καχύποπτος με τους πάντες. Τα συναισθήματά του αυτά μεγαλώνουν όταν ένα μέλος της ομάδας του σκοτώνεται κατά λάθος. Ο Εγκέφαλος είναι πεπεισμένος ότι το ατύχημα αυτό, σκηνοθετήθηκε από κάποιον που θέλει το κακό του, και ο δρόμος προς την παράνοια ξεκινά.

Italian (it-IT)

Title

Accident

Taglines
Non tutti gli incidenti avvengono per caso
Overview

The Brain è un killer professionista che uccide le sue vittime architettando incidenti che sembrino casuali. Da quando è morta la moglie, tuttavia, inizia ad avere dubbi e sospetti che si concretizzano quando uno dei suoi falsi incidenti finisce male, causando la morte di un collega. Forse qualcuno sta usando la sua stessa tecnica contro di lui. The Brain capisce di chi si tratta: è Fong, un agente assicurativo presente sulla scena dell'incidente andato male che finisce per contattarlo. Ora lui deve eliminarlo.

Japanese (ja-JP)

Title

アクシデント

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

엑시던트

Taglines
사고 VS 살인, 아무도 믿지 마라!
Overview

누구도 믿지마라! 당신도 표적이 된다! 성공률 100%! 어떤 사고도 우연은 없다! 사고로 아내를 잃은 브레인(고천락)은 교묘하게 사고로 위장하여 사람을 죽이는 살인청부업의 리더이다. 치밀하게 계산된 사고로 청부살인을 진행하던 중 동료가 예기치 못한 사고로 죽음을 맞이하자 그는 누군가 자신을 궁지에 몰아 넣기 위해 사고를 조작하고 있다고 믿게 된다. 결국 ‘모든 사고는 조작될 수 있다’는 그의 믿음은 집착이 되어 자신의 숨통을 조여 들며 심지어 자신의 파트너들마저 의심하게 되는데…

Polish (pl-PL)

Title

Wypadek

Taglines

Overview

Brain jest płatnym mordercą, który zabija swoje ofiary w sposób, który pozwala stwierdzić, że zginęły one w wyniku problemów zdrowotnych lub nieszczęśliwego wypadku. W trakcie jednego zlecenia popełnia błąd, który doprowadza go do szału. Od tej chwili ma nieustanne wrażenie, że misja, która sprawiła mu niespodziewany problem, była zleceniem przygotowanym przez policję.

1h 25m

Portuguese (pt-BR)

Title

Acidente

Taglines
Quando a vida é a sombra da morte.
Overview

O Cérebro é um assassino profissional que mata suas vítimas prendendo-as em acidentes bem trabalhados que parecem percalços infelizes. Quando a próxima missão da equipe dá errado, Brain começa a suspeitar que outra pessoa planejou um "acidente" contra eles.

Russian (ru-RU)

Title

Убийцы

Taglines

Overview

Гpyппa нaeмныx yбийц вo глaвe c Xo, пo пpoзвищy Moзг, yбивaют, пoдcтpoив цeпь нecвязныx co cтopoны coбытий, пpивoдящиx к нecчacтнoмy cлyчaю и cмepти иx мишeни.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Accidente

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login