За да плати дълговете, които е направила дъщеря му, Джим Уормолд става агент на британското разузнаване в Куба. Но тъй като е обикновен продавач на прахосмукачки и не разбира нищо от разузнаване, за да отчете дейност, той си измисля шпионска мрежа и секретни съоръжения. Но в един момент авантюрата се превръща в драма...

Jim Wormald, un comerciant anglès establert a l'Havana, es dedica a la venda d'aspiradores; gairebé per casualitat i molt a pesar seu és reclutat com a espia del servei secret britànic a la Cuba de Batista. Accepta la feina perquè considera que els diners li permetran pagar els estudis de la seva filla. Tot i això, la seva falta de vocació i d'entusiasme són tals que acaba inventant-se els informes que envia a Londres.

吉姆（亚利克·基尼斯 Alec Guinness 饰）是一个人到中年一事无成的男人，经营着一家半死不活的吸尘器商店，生活唯一的重心就是自己相依为命的女儿米莉（乔·莫罗 Jo Morrow 饰）。吉姆的人生已经能够一眼看到头了，每天最大的盼头，也就是和自己的好友哈塞尔博士（伯尔·艾弗斯 Burl Ives 饰）喝上一杯。 一天，一位名叫霍索尼（诺埃尔·考沃德 Noel Coward 饰）的男子找到了吉姆，他自称是情报局的特工，想要录用吉姆成为英国情报局驻哈瓦那的特派员，只要吉姆能够给情报局提供有价值的信息，情报局就会报销吉姆生活里的各类开销。在哈赛尔博士的提点下，吉姆意识到，远在英国的情报人员并不能够判断他所提供的情报是真是假，于是，吉姆想出了能够浑水摸鱼的妙招。

En lethjertet og satirisk fortælling om politisk spionage og intriger i Cuba før Castro.

Wat doe je wanneer je als geheim agent helemaal niets te doen hebt en geen enkel complot op het spoor komt? Dan verzin je ze gewoon. Jim Wormold is de agent die feiten verzint, doet alsof hij agenten recruteert en geheime netwerken ontdekt. Het blijkt op den duur steeds moeilijker te worden dit vol te houden.

Jim Wormold is an expatriate Englishman living in pre-revolutionary Havana with his teenage daughter Milly. He owns a vacuum cleaner shop but isn’t very successful so he accepts an offer from Hawthorne of the British Secret Service to recruit a network of agents in Cuba.

Miehemme Havannassa (Our Man in Havana). Sen ohjasi Carol Reed, joka teki 1940-luvulla ehkä kaikkien aikojen parhaat Greene-elokuvat Valheitten talo ja Kolmas mies, ja sen pääosaa esittää monikasvoinen näyttelijä Alec Guinness.Guinness esittää Kuuban Havannassa pölynimureja kauppaavaa englantilaismiestä James Wormoldia, jonka brittien tiedustelupalvelu MI5 houkuttelee vakoojakseen. Wormold suostuu tehtävään, sillä hän tarvitsee rahaa tyttärensä kalliiden päähännpistojen rahoittamiseksi.Wormold ei saa kaivettua esiin kunnon vakoilu-uutisia, ja niinpä hän alkaa keksiä niitä omasta päästään tehdäkseen vaikutuksen päämajaan ja kasvattakseen palkkapussiaan. Tämä johtaa kuitenkin tappavan vaaralliseen peliin, kun muiden maiden vakoilujärjestöt lähettävät omat agenttinsa liikkeelle.Miehemme Havannassa lähestyy vakoilun maailmaa Greenelle ominaiseen ironiseen sävyyn. Guinnessin ohella elokuvassa näyttelevät Burl Ives, Maureen O Hara, Ernie Kovacs, Noel Coward ja Ralph Richardson.

Jim Wormald est un modeste marchand d'aspirateurs. Pour subvenir aux besoins de sa fille, il accepte de devenir un espion à La Havane.

In Havanna kommt der Staubsaugerverkäufer James Wormold mehr schlecht als recht über die Runden, bis ihm von Hawthorne das Angebot gemacht wird, für den britischen Geheimdienst zu arbeiten. Dankbar für die zusätzliche Einnahmequelle, bemüht sich Wormold mit viel Erfindungsreichtum, seine Auftraggeber mit spektakulären Informationen zu versorgen. Dummerweise nehmen sowohl die britische als auch die gegnerische Seite seine Berichte ernst, weshalb man anfängt, Wormold nach dem Leben zu trachten.

Jim Wormold vende aspirapolveri in Havana, sua figlia Milly, di diciassette anni, ha l'abitudine di spendere più soldi di quanti ne abbia, così Jim accetta di lavorare per i servizi segreti. Non avendo niente da riportare, Jim inventa fatti e fa finta di reclutare nuovi agenti. Un giorno le sue menzogne vengono a galla.

짐은 진공청소기 판매상으로 쿠바의 아바나에 살고 있다. 그의 17살 난 딸 밀리는 돈을 흥청망청 써대서 짐을 고민스럽게 만든다, 급기야 짐은 좀 더 돈을 벌기 위해 비밀 기관의 스파이 노릇을 하기로 하는데...

Dreszczowiec okraszony czarnym humorem, czyli trzecie i ostatnie spotkanie Carola Reeda z pisarzem Grahamem Greenem. Anglik Jim Wormold sprzedaje odkurzacze w przedrewolucyjnej Hawanie. Aby dać swojej córce, która z wydawaniem pieniędzy nie ma najmniejszego problemu, wszystko czego zapragnie, daje się wciągnąć do brytyjskiej siatki wywiadowczej. Problem polega na tym, że zwierzchnicy nie chcą płacić jeśli nie ma nic do zameldowania. Wormold zaczyna więc zmyślać swoich agentów, a wkrótce zainspirowany częściami odkurzaczy wysyła szkice tajnych, cudownych broni znajdujących się w górach. Robi to tak skutecznie, że zachwyceni rezultatami chlebodawcy przysyłają mu do pomocy radiooperatora i piękną sekretarkę Beatrice, na której powaby bohater nie pozostaje obojętny. Prawdziwe czarne chmury zbierają się jednak nad 'naszym człowiekiem w Hawanie', gdy tajne służby rządają, aby ujawnił swoich zmyślonych agentów, gdyż grozi im niebezpieczeństwo.

Jim Wormold é um expatriado inglês que está vivendo na Havana pré-revolucionária com sua filha adolescente Milly. Ele é dono de uma loja de aspiradores de pó, mas não é muito bem sucedido, o que faz ele aceitar uma oferta de Hawthorne do Serviço Secreto Britânico para recrutar uma rede de agentes em Cuba. Wormold não tem a menor ideia de por onde começar, mas quando seu amigo Dr. Hasselbacher sugere que o melhor segredo é aquele que ninguém conhece, ele decide criar uma lista de agentes fictícios e começa a fornecer histórias inventadas, o que deixa felizes seus chefes em Londres. Ele logo é visto como o melhor agente do Hemisfério Ocidental, mas tudo começa a desmoronar quando a polícia local decodifica suas mensagens e começa a cercar a sua "rede" de espiões. Ele descobre também que é o alvo de um grupo que quer matá-lo. (e 12 - Estimado 12 Anos)

Действие происходит на Кубе времён Батисты. Скромный продавец пылесосов Уормолд неожиданно становится резидентом английской разведки. Чтобы как-то оправдать денежное вознаграждение, он начинает выдумывать агентов, якобы им завербованных. К удивлению Уормолда, его фальшивые донесения воспринимаются всерьёз — не только начальством, но и врагами.

Jim Wormald, un comerciante inglés afincado en La Habana, se dedica a la venta de aspiradoras; casi por casualidad y muy a su pesar es reclutado como espía del servicio secreto británico en la Cuba de Batista. Acepta el trabajo porque considera que el dinero le permitirá pagar los estudios de su hija. Sin embargo, su falta de vocación y de entusiasmo son tales que acaba inventándose los informes que envía a Londres.

Jim Wormald, un comerciante inglés afincado en La Habana, se dedica a la venta de aspiradoras; casi por casualidad y muy a su pesar es reclutado como espía del servicio secreto británico en la Cuba de Batista. Acepta el trabajo porque considera que el dinero le permitirá pagar los estudios de su hija. Sin embargo, su falta de vocación y de entusiasmo son tales que acaba inventándose los informes que envía a Londres.

Dammsugarförsäljaren Jim Wormold har ont om pengar. Hans 17-åriga dotter, Milly, har nått en dyr ålder, så han accepterar ett erbjudande att bli agent 59200/5, MI6: s man i Havanna. För att behålla jobbet låtsas han rekrytera underagenter och skickar in falska historier. Men snart börjar berättelserna börjar bli oroande sanna...