Lensman (1984)
← Back to main
Translations 11
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lensman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
透镜人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
原作是E·E·史密斯的带有古典风格的宇宙小说。讲述了银河巡逻队队员金柏·吉尼森被授予了拥有善之力的透镜,与试图征服银河系的宇宙海贼集团鲍斯昆帝国战斗的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lensman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this animated adaptation of E. E. Doc Smith's groundbreaking science fiction serial "Grey Lensman" from the 1930s-1950s, Kimball Kinnison, a young man from the agricultural planet Mquie and his Valerian companion, Buscirk find a dying man with a legendary crystal lens embedded in his hand. As the man was dying, he mysteriously passed on the Lens to Kim. With more companions to come by, Kim must find out the purpose of the Lens before the Boskone dynasty does. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SF shinseiki Lensman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SF Shinseiki Lensman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Λένσμαν: Το Μυστικό του Φακού |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Διασκευή κινουμένων σχεδίων της πρωτοποριακής σειράς επιστημονικής φαντασίας "Grey Lensman". Ο Κίμπαλ, ένας νεαρός άνδρας από έναν εξωπλανήτη βρίσκει έναν ετοιμοθάνατο που κρατά στα χέρια του έναν μυστηριώδη κρυστάλλινο φακό, τον οποίο και παίρνει. Τώρα πρέπει να μάθει τον σκοπό του φακού πριν την άφιξη των αντιπάλων του. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
העדשאי -סודה של העדשה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
העדשאי היתה סדרת אנימה בת 25 פרקים המבוססת על ספריו של.אי.אי.דוק סמית.בשנות השמונים הפיקה חברת Harmony Gold שני סרטים בדיבוב אנגלית: "סודה של העדשה" ו"כוחה של העדשה". הם קיצרו כמה קטעים מ"סודה של העדשה" ועשו פס קול משלהם שונה מהמקור היפני.שני הסרטים הוקרנו בטלויזיה החינוכית.הגרסה המקוצרת היא בת 90 דקות והפתיח שלה נראה כחיקוי למלחמת הכוכבים של לוקאס.חברת Streamline Pictures יצרה בשנת 1990 הפקה אנגלית חדשה לפי פס הקול המקורי ומלאה, כולל הקטעים שהושמטו בדיבוב הראשוני של HARMONY GOLD.העלילה:עדשאי גוסס מתרסק בחווה חקלאית ומעביר לצעיר בשם קימבל קיניסון עדשה הננעלת על גב כף ידווהופכת לחלק מגופו. העדשה משמשת את העדשאים בפטרול הגלקטי כנשק הגנתי נגד נשק הDNA של האימפריה הבוסקונית. מנהיגם, לורד הלמת המרושע, רוצה מאוד להשיג את העדשה. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SF新世紀 レンズマン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poder Cristal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No filme online Poder Cristal, Em 2.742 o império Boskone manda um esquadrão interestelar à Terra, com o objetivo de destruir todo o planeta. Só os Homens-Luz, um grupo de verdadeiros super-heróis, conseguirá enfrentar as forças do mal de Boskone e salvar a Terra da destruição. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Человек-линза |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В наследство от умирающего Линзмэна Kimball Kinnison «обычный» фермер, получает удивительное устройство — Линзу, а также злобных Эддориан, которые за ней охотятся. Вынужденный бежать от погони он становится свидетелем гибели родной планеты и горячо любимого отца. Битва Добра со Злом началась. .. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lensman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Año 2.500. La paz de la Alianza Galáctica se ve amenazada por el imperio Bostoniano, una raza diabólica gobernada por el tirano Helmuth. A nuestro héroe Kinball Kinisson, hijo de un patrullero ex-galáctico, le confían misteriosamente una “LENTE” con datos secretos del enemigo. La “LENTE” le confiere increíbles poderes, empujándole a enfrentarse a las peligrosas fuerzas Boskonianas. En su lucha por salvar la galaxia, Kim y su fiel aliado Van Burskirk reciben el apoyo de Worsel, del planeta Velantia y de DJ Hill, un espía loco y salvaje. |
|
||||
|