Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
恩培多克勒之死 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Death of Empedocles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Film adaptation by Straub and Huillet of Hölderlin's 1798 tragedy on the symbolic death of Empedocles, the legislator in Ancient Greece. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Mort d'Empédocle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le philosophe Empédocle, ennemi de l’état chrétien, est jeté en prison affrontant les tourments de la solitude, du doute, mais par la volonté du peuple retrouvant un renouveau et même accédant à l’immortalité. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La morte di empedocle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La muerte de Empedocles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La obra inacabada del poeta romántico alemán Friedrich Hölderlin "Empedokles" cuenta la historia del filósofo griego y su exilio y muerte arrojándose a un volcán en activo. Huillet y Straub trasladan la acción a la Sicilia rural, colocando a sus actores frente a un entorno exuberante. Filmada casi exclusivamente en planos fijos, la película enfatiza la belleza de los versos de Hölderlin. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||