Nehrdinský hrdina příběhu, čtyřicetiletý Bohouš Burda, je věčný idealista, který je nespokojen s tím, jak žije. Manželství nestojí za nic, jeho žena žije zcela v zajetí počítačů a nemá pochopení ani pro jeho recesní vtípky. Život ve velkoměstě ho otravuje doslova i v přeneseném smyslu, touží po rodné hájence v čisté přírodě. Radost ze života chce hledat jinde než v technickém pokroku a vyjádření tohoto názoru mu vynese dokonce i několik dobře mířených ran pěstí. A tak přichází vzpoura - proti všemu a proti všem. Do cesty se mu navíc připlete i mladá půvabná dívka Terezka, která má podobné názory jako on. A tak Burda končí v horách s pojízdnou zubní ordinací a s dívkou, která chce žít jen s ním. Zdá se, že idylka může začít. Jenže...

Zubár Bohouš Burda je prirodzený optimista, ktorý nestráca humor ani v situáciách, ktoré jeho okolie nezvláda. Pozvoľna si však začína uvedomovať nielen blížiacu sa starobu, ale hlavne nezmyselnosť neustáleho pachtenia sa po majetku a horúčkovitého zhonu doby. Túži po návrate k prírode, po idyle, kedy život nekomplikovali vymoženosti modernej techniky a kedy sa ženy starali o domácnosť a o deti. Jeho manželka Blanka je však technokratická, racionálne uvažujúca žena a práca pre ňu znamená úplne všetko. Keď potom Bohouš stretne mladú Terezu, zdá sa mu že by mohol začať znovu a inak.