2014年「德国奥斯卡」萝拉奖日前（28日）公布入围名单，其中以入围最佳纪录电影奖项的《苏富比伪画大师》（Beltracchi: The Art of Forgery）最受瞩目。不仅因为该片本月初才在德国上映、获得不俗评价，片中男主角沃夫冈贝特莱奇（Wolfgang Beltracchi）目前正在监狱服刑，使电影更充满了话题。

Poutavé dílo s myšlenkovým nábojem, a přesto nečekaně zábavné. Tak můžeme charakterizovat dokumentární film o životě Wolfganga Beltracchiho, který už bezmála čtyřicet let balamutí světovou uměleckou veřejnost falšováním a prodejem obrazů malovaných údajně umělci ze začátku dvacátého století. Tento muž neblaze proslul jako protagonista největšího skandálu s falšovanými uměleckými díly poválečného období.

Dit portret van kunstenaar en meestervervalser Wolfgang Beltracchi biedt inzicht in zijn leven, talent en de internationale kunstwereld waaraan hij miljoenen verdiende.

Wolfgang Beltracchi got away with forging art masterpieces for over 40 years. He may be egotistical and nihilistic, but his genius in undeniable. He managed to fool gallery owners, historians and investors with the stroke of a brush. This documentary follows his last days as a free man.

40 Jahre lang war der Maler Wolfgang Beltracchi als Kunstfälscher tätig. Durch sein künstlerisches Talent, sein Wissen bezüglich der Kunstgeschichte und seine handwerklichen Fertigkeiten füllte er die Lücken, die große Künstler in ihrer Entwicklung aufwiesen, mit eigens geschaffenen Bildern. Seine Frau Helene brachte die Gemälde anschließend aus “verschwundene Originale” auf den Kunstmarkt. Gemeinsam führte das Ehepaar Kunsthändler, Sammler, Galeristen und Experten auf der ganzen Welt hinters Licht. Erst das für 2,8 Millionen Euro verkaufte “Rote Bild mit Pferden” im Stil von Heinrich Campendonk, ließ die Fälschungen auffliegen und sorgte für einen Skandal.