Д-р Бърк Райън пристига в Сиатъл за да проведе семинар. По време на който, той изненадващо открива човека, който може би най-накрая ще успее да го научи КАК да помогне сам на себе си! Д-р Райън е на ръба да подпише грандиозна мултимедийна сделка, но като терапевт който кара своите пациенти открито да се изправят пред проблемите си, той самият тайно е неспособен да се придържа към собствения си съвет! Елоис Чандлър избягва мъжете и се е концентрирала върху собствения си бизнес с цветя! Въпреки това, когато тя се запознава с д-р Райън, по време на семинара му в хотела, между тях се заформя привличане. Докато всеки от тях страда с личните си загуби и любови, те осъзнават, че за да могат да продължат нататък ще трябва да се откъснат от миналото си! И ако успеят, ще открият, че понякога "Любовта се случва" когато най-малко очакваш!

Burke Ryan és un autor d'èxit de llibres d'autoajuda que ensenyen com enfrontar-se al dolor. Però en Burke, que és vidu, és incapaç de seguir els seus propis consells. A causa d'unes conferències que ha d'impartir, en Burke torna a Seattle de mala gana, doncs és la ciutat on vivia amb la seva dona. Allí coneixerà Eloise Chandler, una florista desencantada amb l'amor que assisteix a un dels seus seminaris. Poc a poc, sense proposar-s'ho, l'Eloise serà la única persona capaç d'ajudar en Burke.

　　伯克·瑞恩（亚伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）因写了一本关于如何自救的畅销书而成为许多人推崇的疗伤大师。一夜间，读者为他疯狂，多家媒体竞相抛来橄榄枝。但在他内心深处，却一直还未能真正面对妻子的过世。在一次前往西雅图的售书行程中，他遇到了一个经营小花店的女读者艾萝依（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）。他的成熟稳重让她心动，她的有趣可爱也同样让他倾心。与她一起，他总能体验到意料之外的人生，发自内心的久违笑容回到了他的脸上。 　　他只会在西雅图停留三天，而艾萝依也并不确定他是否真正走出丧妻的阴影，做好开始一段新恋情的准备。可突如其来的爱情，是否真的能携子之手与君偕老？

Ryan (Aaron Eckhart) je populárním spisovatelem knih o tom, jak se vypořádat se ztrátou a dopřát životu nový smysl. Je hvězdou v oboru a něco jako guru pro lidi v těžkých životních situacích. Jeho obličej je na výrobcích všeho druhu a Ryan žije v domnění, že se sám vyrovnal se svou minulostí. Jenže pak potká Eloise (Jennifer Aniston) a jeho život se obrátí vzhůru nohama…

Burke Ryan bader i succes! Han har skrevet en selvhjælpsbog om, hvordan man overvinder sorg, og nu holder han foredrag for fulde huse landet over. Men ved mødet med den spontane blomsterpige Eloise indser han, at han ikke selv lever helt efter bogens forskrifter... Og så får han brug for hjælp med at hjælpe sig selv!

Eloise (Jennifer Aniston) heeft weinig geluk in de liefde. Ze heeft haar vriendje net aan de kant gezet. Weduwnaar Burke (Aaron Eckhart) ontpopt zich na het overlijden van zijn vrouw tot een zelf-hulp goeroe. Hij schrijft een bestseller en trekt door het land voor een promotietour. Tijdens een van zijn workshops loopt hij Eloise tegen het lijf. Na een stroeve eerste date, bedenkt Eloise een originele vervolgafspraak. Burke merkt dat hij toch nog niet helemaal over het verlies van zijn vrouw heen is...

Dr. Burke Ryan is a successful self-help author and motivational speaker with a secret. While he helps thousands of people cope with tragedy and personal loss, he secretly is unable to overcome the death of his late wife. It's not until Burke meets a fiercely independent florist named Eloise that he is forced to face his past and overcome his demons.

Burke Ryan on menestynyt mies. Hän on kirjoittanut kirjan, miten surusta pääsee yli, ja nyt hän luennoi täysille saleille eri puolilla maata. Kun hän tapaa iloisen kukkaistyttö Eloisen, hän tajuaa, ettei hän itse elä kirjan oppien mukaan. Burken täytyy siis auttaa itse itseään.

Un veuf décide d'écrire un livre sur le travail de deuil. L'ouvrage est un succès et fait passer son auteur pour une sorte de gourou. Lors de l'un de ses séminaires, il tombe amoureux d'une femme, et se rend alors compte qu'il n'a pas surmonté la perte de sa femme...

Un veuf décide d'écrire un livre sur le travail de deuil. L'ouvrage est un succès et fait passer son auteur pour une sorte de gourou. Lors de l'un de ses séminaires, il tombe amoureux d'une femme, et se rend alors compte qu'il n'a pas surmonté la perte de sa femme...

Burke Ryan weiß auf alle Fragen eine Antwort. Zumindest wenn man den Millionen von Fans glauben darf, die gierig seine Ratgeberbücher verschlingen oder seine Selbsthilfeseminare besuchen, in der Hoffnung einen Weg zu finden, mit Trauer und Ängsten umzugehen. Aber was Burkes eigene Gefühle angeht, scheint er seinen Ratschlägen nicht zu trauen. Ausgerechnet da trifft er auf Eloise, die von den Männern eigentlich genug hat und sich endlich ihren Traum erfüllt und einen Blumenladen betreibt. Zwischen den beiden funkt es gleich, doch wenn die zwei richtigen Menschen zur falschen Zeit zusammentreffen, hat die Liebe dann eine Chance? Eloise und Burke merken bald, dass sie erst mit ihrer Vergangenheit abschließen müssen, um wirklich einen Neuanfang wagen zu können.

Ο Μπερκ Ράιαν, αφού έχασε τη γυναίκα του, έγραψε ένα βιβλίο για την απώλεια, το οποίο είχε μεγάλη επιτυχία, έγινε μπεστ-σέλερ, ενώ ο ίδιος χειροτονήθηκε γκουρού του είδους. Σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Σιάτλ, ο Μπερκ θα ερωτευτεί μια γυναίκα που παρακολουθεί ένα σεμινάριο του, αλλά σύντομα θα συνειδητοποιήσει ότι ακόμη δεν έχει ξεπεράσει πραγματικά τον χαμό της γυναίκας του.

ברק הוא כוכב, סלב, "אלמן לדוגמא" שיש לו את התשובות לכל השאלות על אובדן והמשך החיים. יעידו על כך שלל המעריצים הקוראים את ספריו ונאבקים על מקום בסדנאות הפופולריות שלו להתמודדות עם שכול ולשיפור ה"עצמי". אלואיז היא מעצבת סידורי פרחים ספונטנית, קצת פחות בטוחה בעצמה, קצת פחות יומרנית ממנו, אבל שנונה לא פחות ובעיקר מאוד יפה. המקרה מפגיש ביניהם לראשונה - וברק מציע דייט. אלא שבדייט הכל משתבש ולראשונה בחייו הכוכב המצחיק והרהוט נותר ללא מלים. בהדרגה הופכת אלואיז להיות היועצת של היועץ.

A megözvegyült Dr. Burke Ryan a gyász feldolgozásáról ír önsegítő könyvet, melyből hatalmas siker lesz. Előadásokat kezd tartani, és az egyik Seattle-i szemináriumon összefut a hotelben Eloise Chandlerrel, aki torkig van a férfiakkal. A vonzalom azonnal érzékelhető, de a nő számára hamarosan világossá válik, hogy a férfi egyáltalán nem jutott túl felesége elvesztésén, és hogy a színpadi show egyáltalán nem fedi a valóságot. Lehet, hogy amikor legkevésbé várnák, megtörténik velük a csoda?

Il dottor Burke Ryan è un vedovo che decide di scrivere un libro su come superare il dolore di una perdita e ritrovare l'autostima e ottiene improvvisamente un successo inaspettato. Reinventatosi come carismatico guru capace d'infondere l'autoconsapevolezza, l'uomo s'innamora di Eloise Chandler, una donna che ha giurato a se stessa di non volere più nulla avere a che fare con gli uomini, e che ha deciso di dedicarsi esclusivamente alla sua attività floreale. La ragazza, conosciuta in un seminario a Seattle e subito attratta da lui, fa capire ben presto a Burkle che, nonostante tutto, lui non sia ancora riuscito a venire a patti col proprio dolore. Riusciranno i due a dare un'altra occasione all'amore?

`자기 계발서`의 저자인 아론 에크하트와 그의 세미나에 참석한 제니퍼 애니스톤과의 사랑을 담은 로맨틱 코미디

Romantyczny dramat o wdowcu (Eckhart), którego książka o radzeniu sobie w trudnych sytuacjach życiowych, zmienia go w najlepszego guru od samopomocy. Podczas biznesowego wyjazdu do Seatle, zakochuje się w kobiecie (Aniston), która uczęszcza na jedne z jego seminariów, by dowiedzieć się, że nie do końca pogodził się ze śmiercią swojej żony.

O viúvo Burke Ryan (Eckhart) escreveu um livro sobre como lidar com perdas e como se tornou um Best-seller, ele se transformou num guru da autoajuda. Numa viagem de negócios a Seattle, ele conhece Eloise (Aniston) e se apaixona por ela. Eloise assiste ao seminário de Ryan e consegue compreender que na verdade ele não conseguiu ainda enfrentar a morte da esposa.

Burke Ryan é um escritor viúvo, autor de um livro sobre como lidar com as perdas. Seu trabalho logo se torna um best seller, o que o torna uma espécie de guru da auto-ajuda. Em uma viagem a negócios para Seattle, ele conhece Eloise Chandler e por ela se apaixona. Só que, ao assistir o seminário de Burke, ela percebe que na verdade ele ainda não conseguiu superar a morte da esposa.

Как не влюбиться в хорошенькую женщину, а тем более — героиню Дженифер Энистон, даже если ты — обреченный вдовец и автор бестселлера о том, как справиться с потерей любимого человека? Все теоретические представления о жизни разбиваются в пух и прах, когда в жизнь приходит любовь.

Ryan je populárny autor kníh o tom, ako sa vyrovnať so stratou a dopriať životu nový zmysel. Je hviezdou v tomto odbore a niečo ako guru pre ľudí v ťažkých životných situáciách. Jeho tvár je na výrobkoch všetkého druhu a Ryan žije v domnienke, že sa sám vyrovnal so svojou minulosťou. Lenže potom stretne Eloise a jeho život sa obráti hore nohami.

El viudo Burke Ryan es un exitoso autor de libros de autoayuda que enseña cómo enfrentarse al dolor, pero es incapaz de seguir sus propios consejos. De mala gana, Burke vuelve a Seattle, ciudad que abandonó tras morir su mujer, para impartir una serie de conferencias y cerrar un importante acuerdo publicitario. Allí conoce inesperadamente a Eloise Chandler, una florista algo desencantada con el amor que asiste a sus seminarios y que, poco a poco y sin proponérselo, se convierte en la única persona capaz de ayudar a Burke a ayudarse a sí mismo; a la vez que él cada vez será más indispensable para Eloise.

Burke Ryan (Interpretado por Aaron Eckhart) se ha hecho popular escribiendo libros de autoayuda en los que enseña a enfrentarse al dolor, pero es incapaz de seguir sus propios consejos. Tiene que volver a Seattle, la ciudad que abandonó al morir su mujer, para dar unas conferencias y cerrar un importante acuerdo publicitario. Allí conoce a Eloise (Interpretada por Jennifer Aniston), una florista desencantada con el amor que asiste a sus seminarios y que, poco a poco, se convierte en la única persona capaz de ayudarlo a superar sus problemas.

Vi får följa Burke Ryan (Eckhart) som efter att ha förlorat sin fru skriver en bästsäljande bok om att kunna hantera sin sorg vid tragiska händelser. När han åker iväg på en affärsresa till Seattle stöter han på en kvinna som har varit på hans hotell och levererat blommor, (Aniston) och faller pladask för henne. Det är då det visar sig att han inte riktigt har kommit över sina känslor för sin döda fru.

Filmde Aaron Eckhart, kitabı çoksatanlar arasına giren bir modern zamanlar gurusu. Kadınlar ona bayılıyor, çünkü o her şeyi biliyor. Aslında bir dul olan ve keyfi çok da yerinde olmayan yazar Seattle'da bir seminere konuk oluyor ve orada bir kadınla karşılaşıyor. Aralarındaki yakınlaşma giderek ikisinin de hayatını değiştirecek güçlü bir aşka dönüşüyor.

Як не закохатися в хорошу жінку, а тим більше — героїню Дженіфер Еністон, навіть якщо ти — приречений вдівець і автор бестселера про те, як впоратися з втратою улюбленої людини? Всі теоретичні уявлення про життя розбиваються на шматки, коли в життя приходить кохання.