Earth Ride (2003)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地球水之旅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
地球水之旅一滴小水珠的奇妙旅程!这是BBC自然历史制作部门使用精致的电脑动画技术,创造出前所未蹊见的的地球之行,将带各位来一趟前所未有的水之旅。各位即将跟随自己身上流出的一滴汗珠,一起坠入河流之中,形成倾盆大雨,摇身变成海龙卷,或是聚集成飓风。你将会从暴风雪变成万年冰河,接著化身成为一场雪崩,飞散四处。精采刺激的过程将让你喘不过气来,一路从地球的这一端冲向另一头,过程紧张,毫无冷场。在这一段高低起伏的旅程中,你同时能够目睹瑰蓖壮阔,感受自然的和谐静谧,无生命的美好时刻。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Earth Ride |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mixture of real-life & computer animated footage track the journey of a single drop of rain on its great cycle from space to the deepest ocean. A fascinating documentary following this most precious of resources on its never-ending cycle around our planet. Combining hi-tech graphics with wildlife film, viewers are taken on an exhilarating armchair ride that encompasses humpback whales, rainforests, volcanoes, glaciers and tornadoes. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
BBC: Приключения капли воды |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Еще в школе Вы узнали о таком интересном явлении, как круговорот воды в природе. Теперь стало возможным увидеть это своими глазами. Причем человек, организм которого, как известно, состоит на 2/3 из воды, также является частью этой замкнутой цепи. Капля пота, выступившая на коже в знойный день, не пропадет бесследно. Она совершит головокружительное путешествие к облакам, откуда проливным дождем обрушится в моря и океаны, достигнув невиданных глубин. И так все дальше и дальше, в места слишком опасные и невероятно далекие, чтобы спустя какое-то время снова вернуться в человеческое тело. Шаг за шагом мы сможем пройти весь этот путь, узнать много нового и интересного о том, как удивительно устроена жизнь на нашей планете. |
|
||||
|