初春，度假的妙子（小林聪美 饰）坐飞机来到南方一个海岛小镇上，在住宿的旅馆里，她遇上了一群人：养了一条和自己同名爱犬的旅馆主人裕二（光石研 饰），戴着一副眼镜经常微笑的刨冰高手樱（罇真佐子 饰），不是旅馆客人但经常在附近转悠的高校教师春奈（市川实日子 饰）以及前来找妙子的青年艾草（加濑亮 饰）。五个人戴着眼镜每天一起在海边做奇怪的早操，然后一起吃早饭……，虽然生活平静而美好，但妙子还是决定继续旅行……

初春，度假的妙子（小林聰美飾）坐飛機來到南方一個海島小鎮上，在住宿的旅舘裏，她遇上了一群人：養了一條和自己同名愛犬的旅舘主人裕二（光石研飾），戴著一副眼鏡經常微笑的刨冰高手櫻（罇真佐子飾），不是旅舘客人但經常在附近轉悠的高校教師春奈（市川實日子飾）以及前來找妙子的青年艾草（加瀨亮飾）。五個人戴著眼鏡每天一起在海邊做奇怪的早操，然後一起吃早飯……，雖然生活平靜而美好，但妙子還是决定繼續旅行……

Taeko, een jonge Japanse vrouw ontsnapt aan de drukte van de stad en vlucht naar het eiland Okinawa waar ze een excentrieke groep mensen ontmoet. Gek genoeg dragen ze allemaal een bril.

An overworked career woman leaves her life in the city for an island vacation only to encounter eccentric local inhabitants.

Une femme arrive à Yoronjima, petite île de l'archipel d'Okinawa, pour y passer ses vacances. Sa pension de famille est d'un accueil chaleureux, mais l'atmosphère est étrange...

Ebben a spiritualitásban bővelkedő filmben, Taeko tavaszi fáradtságára orvosságot keresve ellátogat egy szigetre, ahol számára ismeretlen szokásokkal felvértezett emberekkel hozza össze a sors. A sziget ezen részének lakói, életét ugyanis az általuk "twilight"-nak nevezett, egy nagyvárosi ember számára értelmezhetetlen tevékenység teszi ki. Taeko eleinte elutasítóan, sőt barátságtalanul fogadja vendéglátói viselkedését. Idővel azonban rájön, hogy a "twilight" egy olyan elfoglaltság, ami az ő életét is megváltoztathatja vagy akár újra is értelmezheti. A kezdeti nehézségek ellenére, igen hamar ráébred arra, hogy újsütetű barátai segítségével meglelheti rég elvesztett nyugalmát és hitét az örömteli életben.

海辺の小さな町にやって来たタエコ（小林聡美）は、素朴で小さな宿・ハマダに到着。宿の主人・ユージ（光石研）とその愛犬、さらには不敵なほほ笑みをたたえた女性・サクラ（もたいまさこ）らに出会う。何日かを過ごしたタエコは、マイペースに明け暮れるハマダでの毎日に違和感を覚え、別の宿へ移る決心をするが……。

휴대전화가 터지지 않는 조용한 곳으로 떠나고픈 타에코(고바야시 사토미)는 어느 날 남쪽 바닷가의 조그만 마을로 여행을 떠난다. 그곳에서 맘씨 좋은 민박집 주인 유지와 매년 찾아오는 수수께끼 빙수 아줌마 사쿠라(모타이 마사코), 시도 때도 없이 민박집에 들르는 생물 선생님 하루나(이치카와 미카코)를 만나게 되고, 타에코는 그들의 색다른 행동에 무척 당황하게 된다. 아침마다 바닷가에 모여 기이한 체조를 하는가 하면 특별한 일 없이 하루하루를 보내는 그들이 이상하기만 한 타에코. 그곳 사람들에게 질린 그녀는 결국 참지 못하고 민박집을 바꾸기로 하는데….

Taeko, uma viajante solitária e sem destino, chega a uma pequena cidade praiana. Ela encontra uma pequena pensão, O Hamada, e é recebida pelo seu dono Yuji, mas estranha os demais “hóspedes”, cada um com suas manias diferentes. Taeko vai se acostumando com a vida sem compromissos, as amarras do seu coração vão se desprendendo. O tempo vai passando e os cinco habitantes do Hamada começam a usar óculos, e mesmo sem ao menos conhecer bem uns aos outros, vai surgindo entre eles uma estranha ligação.

Taeko, una profesora urbanita un tanto estresada, llega a un pequeño hotel junto al mar para pasar unas vacaciones. Regentado por el excéntrico Yuji, frecuentado por Haruna y espiritualmente inspirado por la misteriosa Sakura, el lugar funciona como un pequeño microcosmos donde los móviles no funcionan, echarse la siesta es casi obligatorio y la vida transcurre entre helados de judía roja, gimnasia matutina en la playa y cenas a base de langosta.