这是在拉斯维加斯历史上最臭名昭著的抢劫。五名男子，绰号“五鼠”，曾打劫卢克索赌场一亿美元。不久，四名劫匪被抓获，而另一名劫匪勉强逃脱。十年后，四名劫匪逃脱监狱，准备追击那名逃脱的劫匪和那一大笔赃款。经过追查，他们发现了以前的同伙已经成为了现在的州长……于是，州长必须再次成为铁血汉子，与四名劫匪斗智斗勇，保护自己现在所珍视的一切。

Pětičlenný gang ukradne přes sto miliónů dolarů z kasina Luxor v Las Vegas. Čtyři z pěti členů gangu jsou zadrženi a uvězněni. O deset let později se jim podaří uniknout z vězení s maximální ostrahou. Pátý se zatím stal šerifem v malém zapadlém městečku v Kalifornii a za svou minulostí udělal tlustou čáru. Čeká ho ovšem nemilá konfrontace s členy bývalého gangu, kteří si přišli pro svůj podíl.

I stil med det brutale kup drama Reservoir Dogs, den moderne krimi A History of Violence, og den klassiske western High Plains Drifter er Swelter en voldsom historie om grådighed og gengældelse.

Swelter vertelt het verhaal van de meest beruchte overval in de geschiedenis van Las Vegas. Vijf mannen, bijgenaamd de Rat Pack, maken bij het Luxor Casino meer dan 100 miljoen dollar buit. Vier van de mannen worden al snel opgepakt, terwijl een van hen ternauwernood weet te ontsnappen. Tien jaar later, nadat ze ontsnapt zijn uit een maximaal beveiligde inrichting, gaan de vier op zoek naar hun vroegere compagnon en de overgebleven 10 miljoen dollar. Het spoor leidt naar een klein stadje in de woestijn waar hun voormalige partner is uitgegroeid tot gezagsgetrouwe sheriff zonder enige herinnering van het verleden.

Ten years after their casino heist, four escaped convicts trace their former partner to a desert town, where he is now a lawman with no memory of his criminal past.

Las Vegasin kasinolla 10 vuotta aikaisemmin tehdyn ryöstön jälkeen yksi koplan jäsenistä pääsi pakoon 100 miljoonan dollarin saalis mukanaan. Pikkukaupungin pidetty sheriffi Bishop viettää turvattua elämää ilman jälkeäkään rikollisesta historiastaan, kunnes hänen vanha ryöstöjenginsä pakenee yllättäen vankilasta. Täydelliseltä tuntunut eristäytyminen menneisyydestä muuttuu pian painajaismaiseksi pakomatkaksi.

Un ancien braqueur de banques devenu shérif n’a plus aucun souvenir de son ancienne vie. Ses anciens complices, sortis de prison, vont partir à sa recherche pour lui régler son compte et remettre la main sur le magot.

Nachdem eine Gruppe von fünf Gangstern in Las Vegas ein Kasino um 100 Millionen Dollar erleichtert hat, werden vier Mitglieder der Bande zügig von der Polizei festgenommen. Doch der fünfte Mann kann samt Beute entkommen. Nach zehn Jahren schaffen es die vier Inhaftierten aus einem Hochsicherheitsgefängnis zu entkommen und machen sich auf die Suche nach ihrem ehemaligen Komplizen. Nachdem er seine Erinnerung verloren hat, ist dieser zu einem rechtschaffenden Sheriff in einem kleinen Wüsten-Ort geworden. Als seine ehemaligen Gangster-Freunde auftauchen zählt für ihn daher nur eines: Sein Leben und das seiner Familie zu beschützen!

ο «Swelter» είναι μια βίαιη ιστορία απληστίας και τιμωρίας,ένα καυτό μίγμα του αστυνομικού δράματος «Reservoir Dogs»,του σύγχρονου αστυνομικού θρίλερ «A History of Violence» και του κλασικού γουέστερν«High Plains Drifter».

כמו סרט השוד האלים "כלבי האשמורת", סרט הפשע "הסטוריה של אלימות" והמערבון הקלסי "עיר ושמה גיהנום", swelter הינו סרט אלים על חמדנות ועונש.

Egy öttagú banda 100 millió dollárt lop el a Luxor kaszinóból Las Vegasba. Négy banda tagot elkapnak és lecsukják őket. 10 év múlva sikerül megszökniük a szigorúan őrzött börtönből. Az ötödik bandatag ezalatt az idő alatt egy poros kisváros seriffje lett Kaliforniába és szeretné elfelejteni a múltját. Csak hát a többi banda tag megjelenik a kisvárosba és követelik a részüket a zsákmányból.

Cinque uomini, soprannominati il Rat Pack, colpisce il Luxor Casino per oltre cento milioni di dollari. Quattro uomini vengono presto catturati, mentre uno riesce a sfuggire per un pelo. Dieci anni più tardi, dopo aver creato con la dinamite la loro via d'uscita da una prigione di massima sicurezza, i quattro membri del Rat Pack che erano stati incarcerati si mettono sulle tracce del loro ex complice e dei restanti dieci milioni in contanti rubati. Le tracce li portano a una morente città del deserto a meno di cento miglia dalla scena del loro crimine, dove scoprono che il loro ex partner non è l'uomo che era una volta...è diventato uno sceriffo rispettoso della legge, senza alcun ricordo del suo passato. Lo sceriffo deve ora fare i conti con il suo passato violento al fine di proteggere tutto quello che ha di più caro.

보안관이 되어 돌아온 갱스터!

이제 아무도 믿지 마라! 승자가 모든 것을 갖는다! 악명 높은 갱단 ‘랫팩’이 라스베가스의 카지노를 터는 전대미문의 사건이 발생! 이들이 체포되는 과정에서 부상당한 조직원 파이크가 천만 달러와 함께 실종된다. 그로부터 10년 후, 탈옥에 성공한 ‘랫팩’ 일당은 사라진 파이크와 천만 달러를 찾아 나서고, 사막의 한 마을에 크게 다쳐 기억을 잃은 남자가 나타났었다는 이야기를 듣는다. 하지만 마을에서 그들이 마주한 옛 동료는 보안관이 되어있는데!? 이제 천만 달러를 놓고 이들의 운명적인 사투가 펼쳐진다!

"Rat Pack" to grupa pięciu złodziei, która dokonała największego w historii skoku na kasyno. Ich łupem padło blisko 100 milionów dolarów. W czasie ucieczki z miejsca rabunku czterech członków gangu wpada w policyjną zasadzkę i trafia na długie lata do więzienia. Pomimo że ich miejsce odosobnienia jest szczególnie dobrze chronione, udaje im się uciec. Postanawiają odnaleźć jedynego członka gangu, który uniknął kary. Byli więźniowie wiedzą, że ich kumpel najpierw ich wydał, a potem zagarnął łup. Tropy prowadzą do Kalifornii i właśnie tam, w małym, spokojnym miasteczku zaczyna się polowanie na zdrajcę.

O filme conta a história do “maior” assalto da história de Las Vegas , onde uma quadrilha teria levado US$ 100 milhões de um cassino , porém dos 5 integrantes , apenas 1 conseguiu escapar sem ir para prisão (Van Damme). Dez anos depois os outros integrantes conseguem fugir e vão atrás de Van Damme para recuperar o dinheiro.

Após um dos maiores assaltos a um cassino de Las Vegas, apenas um dos cinco integrantes de uma gangue consegue escapar. O fugitivo decide apagar qualquer memória do seu passado e se torna um xerife. Dez anos depois, os outros quatro ladrões rastreiam o antigo parceiro, que agora é um homem da lei, para se vingar e exigir parte do dinheiro roubado.

История о четырех сбежавших заключенных, которые прибывают в пыльный, маленький городок Калифорнии, где стоит невыносимая жара. Беглецы ищут пятого сбежавшего, который скрылся с $10 миллионами наличными.

Päťčlenný gang ukradne viac ako sto miliónov dolárov z kasína Luxor v Las Vegas. Štyroch z piatich členov gangu zadržia a uväznia. O desať rokov neskôr sa im podarí utiecť z väzenia s maximálnym dozorom. Piaty člen sa zatiaľ stal šerifom v malom mestečku v Kalifornii a za svojou minulosťou sa ani neobzrel. Čaká ho však nepríjemná konfrontácia s členmi bývalej zločineckej skupiny, ktorí si prišli pre svoj podiel.

Pet zamaskiranih roparjev okrade kazino v Las Vegasu, vendar med begom štiri izmed njih ujamejo oblasti, medtem ko enega izmed njih ustrelijo. Deset let kasneje se nepridipravi znajdejo na prostosti, ko izvejo, da je njihov pajdaš Pike preživel in naj bi zase zadržal bogati plen. Povrh vsega naj bi zaradi poškodbe izgubil spomin, zato se njihovega podviga sploh ne spomni, in postal šerif v majhnem mestu v puščavi. A njegovi bivši pajdaši so odločeni, da bodo dobili, kar jim pripada.

"Swelter" es la historia de cinco atracadores que cometen un atrevido y rentable robo en Las Vegas, aunque cuatro de ellos son detenidos. El líder de la banda no solo escapa sino que pierde la memoria, y acaba convertido en el sheriff de una pequeña localidad... a la que se llegan sus cuatro secuaces pasados los años para recuperar sus partes de un botín que el ahora agente de la ley no recuerda dónde escondió...

Es la historia de cinco atracadores que cometen un atrevido y rentable robo en Las Vegas, aunque cuatro de ellos son detenidos. El líder de la banda no solo escapa sino que pierde la memoria, y acaba convertido en el sheriff de una pequeña localidad... a la que se llegan sus cuatro secuaces pasados los años para recuperar sus partes de un botín que el ahora agente de la ley no recuerda dónde escondió...

2014 yapımı olan film de ihanete uğradıkları bir casino soygun girişiminin ardından hapse düşen bir çete, on yıl sonra hapisten kaçar. Tek bir amaçları vardır, onlara ihanet edeni bulup intikamlarını almak.

П'ятеро зухвалих грабіжників грабують казино, але під час відходу четверо з них потрапляють до рук поліції. П'ятий член банди зникає з 10 мільйонами доларів. Через декілька років відбувається втеча і колишні подільники відправляються на пошуки п'ятого колеги.