Moonlight in Tokyo (2005)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情义我心知 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
黄海(杜汶泽 饰)在日本借巨额高利贷做本钱经营皮条生意,结果中计导致血本无归。黄海无奈只得在新宿街头扒窃,机缘巧合偷到了小学同学——轻度弱智的李子俊(黎明 饰)头上。李子俊随大哥到日本,不幸与其失散,只有独自在街头痴等。被黑社会痛打的黄海宿醉街头,李子俊施以援手入住黄海处,二人经济状况很快困窘。黄海求助好友燕姐(杨贵媚 饰),却意外发现李子俊颇受女性欢迎,其怀抱拥有使人快乐的神奇效用。黄海迅速对李子俊展开日语等岗前培训,将他推向了男色市场。李子俊赚钱的能力令黄海看到了还钱的希望,天真无邪的心灵也使黄海在重压下焦灼的内心获得了宽慰。黄海与前妻阿绿(叶璇 饰)相遇之后,他与李子俊陷入了更大的麻烦…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情義我心知 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moonlight in Tokyo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Intellectually impaired he might be, Jun (Leon Lai) is only dumb but not silly. Abandoned by his family on a trip to Tokyo with only a few notes in his pocket, he thinks he has found his guardian angel when he bumps into a former classmate, Hoi (Chapman To). But Hoi is no angel at all. He is just a grifter on the run from yakuza loan sharks. When Yan (Yang Kuei-mei), the owner of an escort service, is convinced the ingenuous Jun will mark a perfect gigolo, Hoi decides to transform his pal into Tokyo's most sought-after Lothario in order to eke out a living and to pay his debts. |
|
||||
|