Kano (2014)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
嘉农 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一群奋战不懈的野球少年们,朝着梦想前进的热血故事!故事描述1929年台湾诞生了一支由汉民族、大和民族和原住民族组成的嘉农棒球队,在新教练以「进军甲子园」为目标,用斯巴达式的严厉态度训练球员,原本散漫的球队在教练一年多的魔鬼训练与屡屡落败的刺激下,渐渐激发了球员的求胜意志与前进甲子园的决心。1931年,嘉农棒球队一路过关斩将,打败由日本人所组的常胜冠军「台北商业队」,成为首支在浊水溪以南并且赢得全岛冠军的野球队外,更代表台湾去日本征战甲子园,在一望无际的甲子园的草地上,五万五千名观众面前,嘉农球员们奋而不懈的决心与永不放弃的精神感动了现场所有观众,不论输赢,嘉农已经缔造了历史,不畏惧地勇敢挑战自我,无形中却得到真正的胜利。远远地,观众席上传来一阵奋力呼喊:「英雄…战场…天下…嘉农」。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
KANO |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在台灣紅葉棒球隊風靡全世界之前,1929年,台灣擁有一支「三族共和」嘉農棒球隊,新教練以「進軍甲子園」為目標,採取斯巴達式的嚴厲態度訓練球員,原本散漫的球隊在一年多的魔鬼訓練與屢屢落敗的刺激下,漸漸激發球員的求勝意志與前進甲子園的決心。 1931年,嘉農棒球隊一路過關斬將,打敗由日本人所組的常勝冠軍「台北商業隊」,成為首支在濁水溪以南並且贏得全島冠軍的野球隊外,更代表台灣去日本征戰甲子園。在五萬五千名觀眾面前,嘉農球員們奮而不懈的決心與永不放棄的精神感動了現場所有觀眾。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Taiwanese high school baseball team travels to Japan in 1931 to compete in a national tournament. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kano |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1920年代、台湾代表として全国中等学校優勝野球大会(現在の全国高等学校野球選手権大会)へ出場するのは、きまって日本人のみで構成された台北一中や台北商業であった。 一方、のんびりしたチームの嘉義農林学校野球部は当然連敗続きであったが、新任監督として迎えられた日本人の近藤兵太郎によるスパルタ式訓練により、部員たちの心には徐々に甲子園出場への夢が芽生えていった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
카노 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|