Kochadaiiyaan (2014)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кочадаян |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на великия крал Кочадаян и неговото кралство. В решителния ден, един от неговите най-близки приятели се обявява против краля и завладява земите му, докато Качадаян е извън кралството. Година по-късно кралят се сдобива със син Рана. Момчето расте с мисията да си върне това, което му се полага. Вече силен младеж Рана е готов да се впусне в пламенни битки, за да застане начело на кралството. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
勇士传奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
几百年前,在印度南部,有笱太巴羝南和卡林迦布里这两个国家,世代纠葛,双方不仅几经血战,也发生了一桩离奇复杂的阴谋案…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kochadaiiyaan |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A noble warrior seeks revenge against the ruler of his kingdom, who killed his father. At the same time, he also ends up upsetting the neighbouring enemy kingdom's ruler. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kochadaiiyaan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'intrigue se déroule dans une Inde médiévale de fiction. Kochadaiiyaan est un chef de troupe juste et bienveillant, mais un jour, il est victime d'un complot et tué. Son fils, Rana (incarné par Rajnikanth), qui n'a plus rien, se jure de venger son père et de sauver son royaume. Des années plus tard, lorsqu'il revient dans son pays natal incognito, il met en œuvre son plan. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
코차다이얀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
코차다이얀은 인도에서 제작된 순다리야 라지니칸트 감독의 2014년 액션, 모험 영화이다. 라지니칸트 등이 주연으로 출연하였다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia de un poderoso rey Kochadaiiyaan, y también lo hace su Reino. Pero en un día fatídico, uno de sus amigos más cercanos conspira contra él y adquiere su reino, mientras que él es expulsado. Kochadaiiyaan consigue un bebé, Rana, que crece para convertirse en un gran guerrero, y lucha y redime el reino que le pertenece legítimamente. |
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
கோச்சடையான் |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buyulu Efsane / Kochadaiiyaan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Her ülkenin kahramanları vardır. Bu sefer Hindistan bize kendininkini sunmaya karar verdi. "Kochadayan Bir Efsanedir" filmi, tarihi gerçeklere dayanan kurgusal bir destandır. Resimdeki hikaye, gerçek bir cesarete yakışır şekilde cesareti, cesareti, asaleti olan bir kahraman hakkında olacak. Ve elbette, büyüleyici bir prenses ve karşılıklı aşk duyguları olmadan durum olmaz. |
|
||||
|