Beating Heart (1940)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
心跳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beating Heart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tells the story of a young woman escaping from reform school who tries to steal a foreign ambassador's watch but ends up falling in love with him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Battement de cœur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Évadée de prison, Arlette prend des cours de pickpocket chez monsieur Aristide. Sa première victime, un ambassadeur, la prend en flagrant délit et lui propose un marché : trouver la preuve des infidélités de sa femme. Arlette, sous le charme, accepte le défi... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herzklopfen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris in den 1940er Jahren: Arlette, eine junges Mädchen ohne Eltern, flieht aus einer Besserungsanstalt. Sie findet sich allein und ohne Geld in Paris wieder. Auf der Suche nach Arbeit geht sie zu Monsieur Aristide, dem Direktor einer Schule, der gleichzeitig eine ganz besondere Kunst lehrt: die des Taschendiebstahls. Arlette lernt schnell, doch ohne es zu wissen beklaut sie einen Botschafter. Als dieser Arlette dabei erwischt, zwingt er sie zu einem Handel: Unter falscher Identität soll Arlette ihn zu einem Ball begleiten und dem Attaché Pierre de Rougemont eine Taschenuhr stehlen. |
|
||||
|