Jutka, a young woman who works in a factory, falls in love with Andras, a university student. She pretends to be a student, to him and to his parents, and begins to live a lie. Finally she rebels against Andras and his demands and the social conventions that forced her to live a lie.

Η Γιούτκα, είναι μία εργάτρια σε κλωστοϋφαντουργείο και σε μία έξοδό της γνωρίζει τον μεσοαστό φοιτητή Αντράς. Του λέει ψέματα πως είναι πρωτοετής φοιτήτρια αλλά όσο η σχέση τους προχωρά, έχει τύψεις και του αποκαλύπτει την αλήθεια. Ενώ ο Αντράς ισχυρίζεται ότι δεν έχει πρόβλημα με την κοινωνική της θέση, την παρακινεί να πει στη μητέρα του πως είναι φοιτήτρια. Τα ψέματα θα συνεχίσουν μέχρις ότου όλη η καλά σμιλεμένη εικόνα φτάνει στα όρια της κατάρρευσης.

Az intézetben nevelkedett csinos, fiatal szövőnő, Jutka zavaros, rendezetlen kapcsolatok után megismerkedik egy egyetemista fiúval, Andrással. A kisebbségi érzéstől szenvedő lány azt hazudja a fiúnak, hogy ő is egyetemista. Kibontakozó szerelmüket egyre jobban zavarja ez a hazugság. András mindenben meg akar felelni munkásból értelmiségivé avanzsált szülei elvárásainak, és ez sok konfliktus elé állítja az érzékeny lányt. Jutka fellázad a megalázó szituáció ellen...