The Seed (1974)
← Back to main
Translations 4
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noen få mennesker bor på en grønn øy i havgapet mot vest. I det enkle og jordnære miljøet lever de i harmoni med hverandre. Et lite samfunn i balanse, tilsynelatende. Men når en psykisk ustabil fremmed kommer til øya, ødelegges plutselig balansen. Den fremmede forårsaker en ung jentes død. Dødsfallet rammer øysamfunnet hardt. Angst og massepsykose rammer befolkningen. Dramatikken i filmen belyser tema som massepsykologi og den enkeltes ansvar for kollektive ugjerninger. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op een klein groen eiland in de zee leven ze in harmonie - totdat er een vreemdeling komt. Als een orkaan zet dit de kleine samenleving op zijn kop, en een moordpartij laat alle verborgen krachten los. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Seed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On a small green island out in the sea, they live in harmony - until a stranger comes. Like a hurricane this rocks the small society, and a killing lets all hidden forces loose. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kimen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
På en grønn øy i havgapet mot vest bor en håndfull mennesker. I sitt enkle og jordnære miljø lever de i harmoni med seg selv og hverandre. Et lite småsamfunn i balanse, tilsynelatende. Men en fremmed kommer til øya, og brått ødelegges likevekten. Som en orkan rammer ulykken det lille samfunnet. I løpet av noen korte, dramatiske timer av fortettet vold forandres øyfolkets tilværelse. Et drap utløser angst, hat og massepsykose, og skjulte krefter slippes løs. Vold avler vold. Familien Li opplever i løpet av døgnet at datteren dør og sønnen blir morder. Men hjulpet av Karl Lis moralske styrke øver øyfolket bot for sin kollektive ugjerning, og kimen til et nytt liv for det lille samfunnet slår rot. |
|
||||
|