著名同志喜剧“外出就餐”已成为像“美国派”一样的品牌系列。外出就餐3：饕餮自助，即为外出就餐1以及外出就餐2：调情前奏系列的续作。 本集主角是眼睛大大的男生凯西（丹尼尔·斯凯尔顿 Daniel Skelton 饰）。他刚搬来小城，和前两集的放荡同人女蒂凡尼（丽贝卡·科芡 Rebekah Kochan 饰）一见如故，被后者哄去同志社区中心做志愿者。在那里他遇到了型男扎克（克里斯·萨尔瓦托 Chris Salvatore 饰）。 凯西觉得自己不会是扎克喜欢的类型，但芳心难奈下决定网聊搭讪，而蒂凡尼慷慨的出借前男友——脱衣猛男莱恩（迈克尔E.R.沃克 Michael E.R. Walker 饰）的照片和档案。 凯西顺利的让扎克爱上了这个拥有虚假外表的自己，但他没有意识到真正打动扎克的是他的兴趣和梦想。莱恩的意外回归将所有谎言踢爆，凯西想挽回扎克对他的感觉，于是毅然报名参加同志社区的慈善义卖......

Tiffani attempts to help her geeky but very cute friend Casey find true love - or at least a sexy hunk. Taken under Tiffani’s wing, Casey pretends to be Ryan, Tiffani's hot, straight, stripper ex-boyfriend, in order to seduce the smoldering Zack online, which works, until the real Ryan shows up!

Der schüchterne Casey mithilfe seiner neuen besten Freundin Tiffani van der Slut sein Onlineprofil, um den göttlichen Zak zu beeindrucken. Der Schwindel fliegt natürlich auf, und es braucht den vollen Einsatz aller Beteiligten, damit die beiden hübschen Romantiker doch noch zusammenfinden

Tiffani cerca di aiutare l’amico omosessuale Casey ad adescare il bel Zack tramite un falso profilo su internet usando l’immagine dell’ex ragazzo di Tiffany, Ryan. Tutto va bene fino a quando spunta fuori lo stesso Ryan. Solo attraverso un’audace scappatella sessuale Casey riesce a rimettere a posto la situazione e a conquistare il cuore dell’amato.

티파니는 매력적인 친구 케이시에게 짝을 찾아주기 위해 노력한다. 티파니의 권유로 끌려간 자리에 케이시는 스트리퍼이자 매력적인 티파니의 전 남자친구인 잭을 만나게 되고, 그에게 티파니의 남자친구인척하며 접근하는데...

Tiffani tenta ajudar seu amiga nerd, mas muito fofo, Casey a encontrar o verdadeiro amor - ou pelo menos um pedaço sexy. Tomado sob a asa de Tiffani, Casey finge ser Ryan, o ex-namorado quente e reto de stripper de Tiffani, a fim de seduzir o ardente Zack on-line, que funciona, até o verdadeiro Ryan aparecer!

Тиффани и её друг Кейси пытаются соблазнить Зака, используя для этого фальшивый образ в Интернете, созданный с помощью фотографий экс-бойфренда Тиффани — Райана. Всё идёт нормально, пока не появляется реальный Райан.

Tiffani y su amigo Casey tratan de atraer a Zack un chico que está buenísimo usando la imagen de un ex de Tiffani: Ryan, lo que resulta bien hasta que el verdadero Ryan aparece.