Антон Маршал - дребен парижки търговец, се готви да замине на почивка в Италия, когато малката му кола е потрошена от големия луксозен на скандалджията Сароян, директор на силна търговска агенция за внос-износ. Сароян предлага на Маршал да пътува със самолет от Париж до Неапол и да се върне в Бордо с кадилака на негов приятел. В действителност Сароян е голям гангстер и смята, че е намерил наивникът, който да пренесе диамантите, златните кюлчета и наркотиците скрити в луксозното возило. Но друга банда преследва Антоан и се опитва да отмъкне плячката.

Antoine Marechal pateix un accident amb el seu cotxe just quan es passaria les vacances a Itàlia, el culpable, l'empresari Leopold Saroyan li promet reemplaçar-li el cotxe perquè no perdi les vacances, i així aprofitar el pobre Antoine perquè faci de "mula" " conduint un cadillac fins a Itàlia per passar per la frontera un carregament d'heroïna, or i diamants, sense que aquest ho sàpiga...

安东尼（布尔维尔 Bourvil 饰）是一个普通的再不能更普通的中年男人，一次意外中，他竟与黑帮老大萨洛扬（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）相识了。对于萨洛扬的真实身份，老实的安东尼并没有任何的察觉，他只以为萨洛扬是一个难得的好心人，因为萨洛扬不仅赞助了他从那不勒斯到波尔多的全部旅费，还送给了他一辆超级豪华的轿车。 　　就这样，安东尼怀着激动和兴奋的心情，开着闪亮的轿车开始了他的幸运之旅，然而，一路上，各种各样的麻烦接踵而至。原来，萨洛扬送给安东尼的轿车里藏有大量的黄金、钻石和毒品，他利用了安东尼的善良，让他间接成为了帮助自己运送赃物的“帮凶”，这个表面上看来天衣无缝的计划能否成功进行呢

Antoine是一位普通的旅遊者，他不慎與黑幫頭子Saroyan駕的車相撞而被Saroyan選中，認為他是世界上最完美的幫助他偷運鑽石的人選，於是他慷慨地贊助Antoine從Naples到Bordeaux的旅行，而且提供了他一輛豪華的凱迪拉克車，於是Antoine高高興興的上路了。一路上他發現很多人都在關注他，尤其是他的那輛豪華車。並且他在不知不覺中幫Saroyan運輸著鑽石。

U ovoj francusko-talijanskoj parodiji na gangstere, trgovcu se na putu prema talijanskom odmorištu dogodi sudar koji mu uništi automobil. Svoje upropašteno putovanje ipak nastavlja vozeći automobil američkih prijatelja od Napulja do Bordeauxa, ne sluteći da je automobil napunjen raznom krijumčarenom robom, kao što su ukradeni novac, nakit i droga. Svojim ponašanjem uskoro privuče pažnju gangstera.

Milý, a tak trochu nešťastný smolař, Antoine Maréchal jede na dovolenou do Itálie , ale auto mu nabourá boháč Léopold Saroyan se svým Rolls-Roycem. Jako zadostiučinění mu bohatý gangster nabídne cestu do Bordeaux bílým vozem značky Cadillac. Konečně našel toho nejvhodnějšího prosťáčka k pašování diamantů, zlata a drog ukrytých v luxusním autě. Jenže další gang je jim na stopě...

Een vrijgezel van middelbare leeftijd, Antoine Maréchal, wil op vakantie met zijn eendje (2CV) naar Italië. Hij wordt echter aangereden door de stinkend rijke Léopold Saroyan, waardoor er niets van zijn auto heel blijft.

In this Frenco-Italian gangster parody, a shop keeper on his way to an Italian holiday suffers a crash which totals his car. The culprit can only compensate his ruined trip by driving an American friends car from Napels to Bordeaux, but as it happens to be filled with such contraband as stolen money, jewelry and drugs, the involuntary and unwitting companions in crime soon attract all but recreational attention from the "milieu".

Modeste représentant de commerce, Antoine Maréchal s’apprête à partir en vacances en Italie lorsque, en plein Paris, sa 2CV est mise en pièces par la Bentley d’un homme d’affaires, Léopold Saroyan. Antoine, désespéré, dit adieu à ses congés. Mais dès le lendemain, il est convoqué par Saroyan. Celui‐ci lui offre un billet d’avion pour Naples et le charge de récupérer une Cadillac pour le compte de riches clients américains. Ébloui, Antoine accepte, sans se douter un seul instant que la superbe voiture qu’il conduit dissimule une véritable fortune illégale. Un pactole que certains aimeraient beaucoup récupérer pour bénéficier d’une retraite dorée…

Antoine hat im Urlaub mit seinem Auto einen Unfall. Der Nobelschlitten des schwerreichen Industriellen Leopold Saroyan rammt seine Ente, die daraufhin fahruntauglich ist. Als Entschädigung darf der kleine Angestellte Antoine Marechal nun im Auftrag von Saroyan eine Luxuskarosse von Neapel in Italien nach Bordeaux in Frankreich überführen. Doch er weiß natürlich nicht, dass der Cadillac-Protzschlitten von dem Industriellen Saroyan bis oben hin mit Schmuggelware vollgepackt ist. Und Saroyan lässt das von ihm mit Schmuggelgut beladene Luxusauto während der ganzen Reise auch nicht mehr aus den Augen. So geraten alle Beteiligten auf dieser abenteuerlichen Reise von Italien nach Frankreich in allerlei verzwickte Situationen.

Αφού αφήνει το Παρίσι για να πάει διακοπές στην Ιταλία, ο Αντουάν έχει ατύχημα με το αυτοκίνητο. Θα πέσει πάνω του ο Λεοπόλντ, διευθυντής εταιρίας εισαγωγών-εξαγωγών. Ως αποζημίωση, ο Λεοπόλντ προτίθεται να δανειστεί το αμάξι ενός αμερικανού φίλου και να συνοδεύσει τον Αντουάν από τη Νάπολη στο Μπορντό, με όλα τα έξοδα πληρωμένα. Αυτό που δεν γνωρίζει όμως ο Αντουάν, είναι ότι ο νέος του φίλος είναι αρχηγός εγκληματικής οργάνωσης και η Κάντιλακ στην οποία βρίσκονται είναι γεμάτη ναρκωτικά, κλεμμένο χρυσάφι και διαμάντια, συμπεριλαμβανομένου το μεγαλύτερο διαμάντι του κόσμου. Το γνωρίζει όμως μια ομάδα ιταλών μαφιόζων, που αναζητά την ευκαιρία να τους το αδειάσει.

אנטואן מרשאל הוא בן אדם פשוט שהחליט לנסוע לחופשה במכוניתו הקטנטנה. ליד ביתוהוא מתנגש במכוניתו המפוארת של מאפיונר מקומי בשם סארויאן. סארויאן מציע לאנטואןלנסוע לחופשה באיטליה בקאדילק הלבנה שלו. אנטואן עדיין אינו יודע שברכב המפוארמסתתרים חפצים של מבריח מקצועיים המעוניין להבריח אותם בעזרתו.

Antoine Marechal párizsi bolttulajdonos épp olaszországi álomnyaralására készül, azonban az utazás elején azonnal autóbalesetet szenved. Az incidens okozója, egy Rolls-Royce gazdag tulajdonosa, Leopold Saroyan igazgató úr, aki felajánlja Antoinnak, hogy az ő költségére repüljön el Nápolyba, majd Firenzéből egy limuzinnal térjen haza. A meglepett boltos elfogadja a nagylelkű ajánlatot, nem sejtvén, hogy a férfi valójában nem vezérigazgató, hanem egy alvilági banda főnöke, aki az ügyefogyott Marechal segítségével akar kábítószert és gyémántot csempészni Franciaországba. Antoine elindul a nagy kalandra, nyomában az áruját féltő Saroyannal és egy konkurens bandával.

Piccolo commerciante francese ritira a Napoli una Cadillac da portare a Parigi, ma ne ignora il carico: droga e gioielli. Commedia che alterna felici invenzioni a momenti banali e scontati. Guida insicura, ma veloce.

중년의 상인들이 겨우 모은 돈으로 자동차 여행에 나섰다. 그런데 출발하자마자 사고로 차가 고장 난다. 상대는 그 대신 자신이 가진 새 차를 제공하지만 실은 그 차에는 갱이 훔친 금품이 숨겨져 있었는데…. 선량한 소시민들이 범죄에 휘말리는 소동을 그린 슬랩스틱 코미디.

Legendinė prancūzų režisieriaus Gérardo Oury komedija su ne mažiau garsiu komiku Louisu de Funèsu. Tai italų – prancūzų kriminalinių filmų parodija, kuri pralinksmins net didžiausius niurzgas.

Parduotuvės savininkas Antonio išsiruošia į atostogų kelionę. Pakeliui į Italiją jis patenka į avariją ir nepataisomai sudaužo savo mašiną. Avarijos kaltininkas perleidžia Antonijui savo kadilaką, kad šis galėtų pasiekti kelionės tikslą. Naivusis Antonio apsidžiaugia tokia dovana, bet net neįtaria, kad greitai taps mafijos taikiniu. Ar jam pavyks sumėtyti pėdas?

“آنتوان مرچل” قصد مسافرت برای استراحت و حمام افتاب کنار دریا را دارد.او با ماشین خود حرکت می کند که ناگهان به ماشین فردی که صاحب یک شرکت است (لوئی دوفونس) تصادف می کند و ماشین”انتوان” به طور کلی تخریب می شود و ...

Szacowny obywatel francuski planuje urlop i zamierza swoje plany zrealizować jako turysta samochodowy. Niestety, w wypadku samochód bohatera zostaje rozbity. Sprawca wypadku oddaje poszkodowanemu swoją luksusową limuzynę, która w zamaskowany sposób naszpikowana jest towarem przemytników. Wakacyjny wojaż obfituje w fantastyczne gagi uznanych komików francuskich.

Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленика Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой. Вне себя от счастья, он продолжает свое путешествие в Италию.Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не подозревает, что его используют гангстеры во главе с Сарояном. Дареный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а на хвосте у Марешаля теперь сидят две соперничающие банды контрабандистов…

Milý, a tak trochu nešťastný smoliar, Antoine Maréchal ide na dovolenku do Talianska, ale do auta mu nabúra boháč Léopold Saroyan so svojím Rolls-Roycom. Ako zadosťučinenie mu bohatý gangster ponúkne cestu do Bordeaux bielym vozidlom značky Cadillac. Konečne našiel toho najvhodnejšieho človeka k pašovaniu diamantov, zlata a drog ukrytých v luxusnom aute. Lenže ďalší gang je im na stope...

Antoine Marechal sufre un accidente con su coche justo cuando se iba a pasar las vacaciones a Italia, el culpable, el empresario Leopold Saroyan le promete reemplazarle el coche para que no pierda sus vacaciones, y así aprovechar al pobre Antoine para que haga de "mula" conduciendo un cadillac hasta Italia para pasar por la frontera un cargamento de heroína, oro y diamantes, sin que éste lo sepa...

Антуан Марешаль, в якості компенсації за розбиту машину, одержує від багатого промисловця Леопольда Сарояна розкішний кабріолет, обладнаний телефоном і стереосистемою. У нестямі від щастя, він продовжує свою подорож до Італії. Проте безкоштовний сир буває тільки в мишоловці. Марешаль не підозрює, що його використовують гангстери на чолі з Сарояном. Дарований автомобіль напханий золотом і наркотиками, а на хвості у Марешаля тепер сидять дві банди контрабандистів - суперників...