Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
中国是如何愚弄世界的 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
罗伯特·派斯顿前往中国,考察这个强大的经济巨人怎么会有很大的麻烦。中国现在是世界上第二大经济体,在过去30年里,中国的经济持续以惊人的速度前进。英国的经济一直在严重的衰退,世界惊叹中国的经济奇迹。现在,派斯顿揭示了在中国到底发生了什么,自2008年,西方金融危机以来,它的消费和投资规模在人类历史上,是从未有过的——中国在过去的五年,已建成30个新机场、26000英里高速公路和每五天一栋新的摩天大楼。但是,这种诡异状况,让人想起在西方发生的情况,而这一切大多数是建立在债务基础上的。现在,中国的经济与巨额债务间的问题是,究竟有多少钱可以用来偿还债务。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
How China Fooled the World: With Robert Peston |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert Peston travels to China to investigate how this mighty economic giant could actually be in serious trouble. China is now the second largest economy in the world and for the last 30 years China's economy has been growing at an astonishing rate. While Britain has been in the grip of the worst recession in a generation, China's economic miracle has wowed the world. Peston reveals what has actually happened inside China since the economic collapse in the west in 2008. |
|
||||
|