A panda named Pancada, who works at a boxing club, wishes to become a dancer but gets caught up in an upcoming fight due to a case of mistaken identity.

Der Panda Pancada arbeitet in einem Boxclub und träumt davon, ein großer Tänzer zu werden. Um der Verwirklichung seines Traums näher zu kommen, lässt er sich von Meister Xin unterrichten. Durch ein Missverständnis hält man Pancada für ein Boxtalent und so sieht er sich gezwungen, im Ring gegen den Champion Teddy Thunder anzutreten. Hier erweisen sich seine Tanzkünste als überaus hilfreich.

Pancada è un simpatico panda combina guai. Nonostante il carattere docile e gentile, affronta ogni sfida con incredibile coraggio! Infatti, quando l'amico Polaris gli propone di combattere in un incontro di boxe per salvare le sorti del club, il piccolo panda ce la metterà tutta per dimostrare di essere un grande campione.

Zabawna, pełna niezwykłych przygód opowieść o sympatycznej pandzie, która nawet nie podejrzewa jaka jest waleczna. Mała Panda marzy o tym, by zostać tancerzem. Niestety rodzice mają co do niej inne plany. Na razie musi pomagać w barze swojego taty. Jednak Panda w tajemnicy z wielkim zapałem ćwiczy taneczne figury. Pewnego dnia przypadek sprawi, że przyjazna Panda trafi wprost na bokserski ring i stanie przed szansą walki o mistrzostwo świata! Czy taneczne umiejętności pomogą Małej Pandzie odnieść spektakularne zwycięstwo?

Um panda chamado Pancada, que trabalha em um clube de boxe, deseja se tornar um dançarino, mas é pego em uma briga que está por vir devido a um caso de identidade equivocada.