圣诞节前一周，埃斯特尔降落在阿兰达机场。一年前因为丈夫汤米参与了瑞典有史以来最大的银行抢劫案，他们带着女儿匆忙逃离斯德哥尔摩。道上都在传他们要拿回属于他们的那一份，斯德哥尔摩的黑社会人人自危。如果汤米回来，整个城市都将毁灭。如果他不会来，也许更恐怖……

Estelle, manželka místního krále zločinu, strávila rok na útěku a týden před Vánocemi se konečně vrací domů. A přináší s sebou jasnou zprávu: "Tommy se zde už brzy objeví též". Pro jeho kumpány tak nastává čas splatit dluhy.

Týden před Vánocemi přistane Estelle na letišti Arlanda. Před rokem musela s manželem Tommym a jejich dcerou opustit Stockholm a zmizet z povrchu zemského, neboť Tommy zosnoval jednu z největších loupeží v historii švédského zločinu. Estelle vyhledá manželovy bývalé kumpány a oznámí jim, že je Tommy na cestě domů. A chce svůj podíl z u…

Det er en uge før jul da Estelle lander i Stockholm. Et år tidligere måtte hun stikke af sammen med sin mand Tommy, da han tog del i et af de største røverier i Sveriges historie. Estelle opsøger Tommys tidligere kumpaner og informerer dem om at Tommy er på vej hjem og forventer at få sin del af byttet. Det sender naturligvis chokbølger igennem den svenske underverden. Hvis Tommy dukker op bryder helvede løs.

Een week voor Kerstmis landt Estelle op de luchthaven van Arlanda. Een jaar eerder is ze samen met haar man Tommy en hun dochter gevlucht uit Stockholm nadat Tommy had deelgenomen aan een van de grootste overvallen in de Zweedse geschiedenis.

After a year abroad Estelle returns home to collect her husband's share of the loot from a major robbery.

Estelle Svensson laskeutuu Arlandan lentokentälle viikko ennen joulua. Vuotta aiemmin hän pakeni henkensä edestä tyttärensä ja miehensä, Tommyn, kanssa miehen juuri osallistuttua Ruotsin rikoshistorian suurimpiin lukeutuvaan ryöstöön. Estelle on saapunut hakemaan Tommyn osuutta saaliista, mutta poliisi epäilee entisen rikollispomon menehtyneen. Huhu Tommyn kuolemasta leviää nopeasti alamaailman piireissä ja tämän osuudesta saaliiseen alkaa tappava taistelu. Valtataistelun vilskeessä - entisten liittolaisten muuttuessa vihollisiksi - Estelle ottaa Tommyn aseman haltuunsa. Tommy on tarina naisesta kohumiehensä takana. Tarina on moderni klassikko kuningattaresta, joka palaa kotiin ja polttaa kaupungin - ja kahdesta sisaruksesta, kahdesta äidistä, kolmesta tyttärestä ja heidän miehistään.

À une semaine de Noël, Estelle atterrit à Stockholm. L'année précédente, elle a quitté la ville avec son mari Tommy et leur fille, après que Tommy a commis l'un des plus gros cambriolages de l'histoire de la Suède. Aujourd'hui, Estelle vient récupérer le butin.

Estella egy esztendővel korábban hagyta el Stockholmot, és menekült el a férjével, Tommyval és a kislányukkal, miután Tommy részt vett Svédország történetének egyik legnagyobb rablásában.

란드베테르 공항에서 일어난 살인강도 사건 이후, 토미와 스톡홀름을 떠나있던 에스텔(모아 가멜)은 토미가 죽자 딸을 데리고 모국으로 돌아왔지만, 배신을 일삼는 순탄치 않은 일들이 벌어지는데..

Estelle powraca do Sztokholmu, by odebrać część łupu z napadu, w którym jej mąż brał udział.

Estelle retorna a Estocolmo um ano após um roubo de 40 milhões de dólares em que seu marido estava envolvido. Agora ela usa o nome do marido para gerar terror no submundo, conseguir dinheiro e começar uma nova vida.

Неделя до Рождества. Эстель приземляется в аэропорту Стокгольма «Арланда». Годом ранее, она подалась в бега вместе с мужем Томми и их дочерью после того, как Томми принял участие в одном из крупнейших ограблений за всю историю Швеции. Эстель находит старых подельников Томми и утверждает, что он возвращается, чтобы вернуть свою долю добычи. Этот слух распространяется, как лесной пожар, по всему преступному миру Стокгольма. Если Томми вернется, город содрогнется от взрывов. И даже если нет... нечто еще более ужасное может произойти. ТОММИ — это история женщины, которая стоит за не столько за спиной мужчины, сколько за его именем и репутацией. Современная легенда о возвращении Королевы в город, который сгорел во время её отсутствия. История о двух сестрах, двух матерях, трех дочерях и их мужчинах.

Estelle är tillbaka i Stockholm. Med sig har hon dottern Isabel och ryktet om sin man – Tommy. För ett år sedan flydde de hals över huvud efter ett av de största rånen i svensk kriminalhistoria. Nu är Estelle tillbaka för att hämta bytet, försvinna och starta ett nytt liv med sin familj. Men bytet är borta och med hotet om att Tommy är på väg hem börjar hon pressa hans gamla kumpaner. Estelle spelar högt och farligt när det som inte får hända plötsligt händer…