Die Darstellerin des Kurzfilms "Lights Out" möchte zu Bett gehen. Doch plötzlich hört sie ein Geräusch. Und dieses Geräusch hält sie wach. Um sich sicherer zu fühlen, schaltet sie das Licht an. Um kurze Zeit später erschreckend festzustellen: Sie ist nicht alleine im Raum.

Коли жінка вимикає світло фігура з'являється, коли включає - зникає.

Una mujer se dispone a acostarse, cuando al apagar la luz del pasillo observa una silueta. Al volver a encenderla, ha desaparecido... ¿o no?. (FILMAFFINITY)

A woman prepares for bed, but realizes that something may be lurking in the shadows.

Kobieta gasi światło w swoim mieszkaniu. Dostrzega nieznajomą postać.

Когда женщина выключает свет фигура появляется, когда включает — исчезает.

　　这是一个瓢泼大雨之夜，某户人家的女主人（Lotta Losten 饰）刚刚洗完澡从卫生间出来，她注意关上走廊的灯准备睡觉。可是在关灯的一刹那，她仿佛看见卫生间门口有一个人影。她反复开关多次，总是发现黑灯时有人影存在，最后一次人影甚至突然消失。女人着实被吓了一跳，为此她将廊灯保持在打开的状态，还特意用胶带绑好了开关。原以为这样就能放心了，女人安心上床睡觉，结果走廊的灯突然灭掉，而且还传来了恐怖的脚步声。

　　脚步声越来越近，女人躲在被子下面，不知即将到来的是什么……

Een vrouw maakt zich klaar om naar bed te gaan, maar realiseert zich dat er misschien iets in de schaduw op de loer ligt.