Scintilla (2014)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
微量超体 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elitní tým žoldáků je najat na tajné operace hluboko uvnitř bývalého Sovětského svazu. Jejich posláním je dostat se k podzemní laboratoři a zajistit vzorky geneticky modifikovaných lidských a mimozemských hybridů. Začne boj s ozbrojenou domobranou, stejně jako s temným a hrozivým stvořením. Šance na přežití jsou nevalné...(Nivenx) |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En eliteenhed bestående af lejesoldater bliver hyret til at udføre en hemmelig mission på russisk territorium. Dybt nede i en underjordisk bunker skal gruppen have fat i prøver fra en række uhyggelige forsøg, hvor mennesker er blevet såkaldt genetisk manipuleret og omformet til usårlige skabninger. Opgaven spidser hurtigt til for gruppen. For ud over at skulle kæmpe mod en samling svært bevæbnede vagter dukker der også masser af nærmest uovervindelige skabninger op i de mørke gange i bunkeren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scintilla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From a torturous cell in Africa, Abel Powell is released and given the chance to regroup his team of skilled mercenaries for one last job. A top scientist will guide them half a mile underground through an ex-Soviet bunker to extract the vital specimens and information being paid for by a mysterious backer, but what they seek should never have been found! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une unité d’élite composée de mercenaires est envoyée en URSS et se retrouve aux prises avec des créatures terrifiantes dans des tunnels qui déboucheront sur un laboratoire secret dans lequel un scientifique fait des expérimentations en croisant de l’ADN alien et humain. Le groupe va devoir protéger ces spécimens tout en se défendant contre des prédateurs redoutables… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Söldner Jim Powell wurde hintergangen und sitzt daher in einem afrikanischen Gefängnis. Völlig überraschend kommt er frei. Zunächst weiß er nicht, weshalb er solcherlei Glück hatte, wird dann aber mit dem Grund seiner Freilassung konfrontiert: Er soll ein sechsköpfiges Team leiten und es in eine ehemalige Sowjet-Republik führen, in der ein Aufstand kurz bevorsteht. Dort angekommen, muss das Team sich in einen unterirdischen Bunker einschleichen, in dem die junge Medizinerin Dr. Mathesis Irvine seit langer Zeit sehr unkonventionelle, aber hochgradig erfolgreiche Forschung betreibt. Eigentlich sollen Powell und sein Team die Ärztin sowie deren gesamte Aufzeichnungen mitnehmen, allerdings stellen sie schnell fest, dass sie von ihren Auftraggebern über die tatsächlichen Aktivitäten der Ärztin gänzlich im Unklaren gelassen wurden. Von nun an heißt es nur noch überleben... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A félvér |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Powell (John Lynch) Healy, Masson, Steinman, és Spencer, katonai bérgyilkosok. Azt a feladatot kapják, hogy hiúsítják meg Scintilla projektet, vigyék magukkal a félvér mintákat és semmisítsék meg az erre szánt titkos hadi bázis üzemet. Mindenre felkészültek, ám nem számítottak azzal, hogy egy félvér mintának, aki fele ember másik fele pedig egy ősi meteorit keveréke, olyan fegyvere van amely ellen tehetetlenek. Végül meghátrálnak és a félvér kijut a |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scintilla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma equipe de elite de mercenários é contratada para uma operação secreta, nas profundezas de um antigo estado soviético. Chegando a um laboratório subterrâneo, sua missão é garantir amostras de híbridos humanos e alienígenas geneticamente modificados. Lutando com uma milícia armada feroz e com criaturas sombrias e ameaçadoras, as chances de sobrevivência estão contra eles. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гибрид |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В одной из стран бывшего Соцлагеря проводят необычный эксперимент по скрещиванию людей с представителями инопланетных цивилизаций. Западным структуры узнают об этих опасных для всего человечества опытах. Они собирают команду из лучших специалистов своего дела. Теперь элитному спецотряду предстоит выполнить опасную миссию: пробраться в секретный бункер и уничтожить мутантов. Но проще сказать, чем сделать. Даже опытным спецам с трудом удается пробраться внутрь секретной лаборатории. Однако, существа, с которыми им предстоит столкнуться вызывают еще большее опасение, чем предполагалось изначально.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un equipo de élite de mercenarios es contratado para una operación encubierta, en el interior de un antiguo estado soviético. Al llegar a un laboratorio subterráneo, su misión es conseguir ejemplares de híbridos humanos y extraterrestres genéticamente modificados. Luchando contra una milicia fuertemente armada, así como contra, oscuras criaturas amenazadoras, las probabilidades de supervivencia están en su contra. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Från en tortyrcell i Afrika släpps Abel Powell och får chansen att omgruppera sitt team av skickliga legosoldater för ett sista jobb. En toppforskare kommer att vägleda dem en halv mil under jorden genom en före detta sovjetisk bunker för att extrahera de vitala exemplar och information som betalas av en mystisk stödjare, men vad de söker borde aldrig ha hittats. |
|
||||
|