The Last Will (2001)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последно завещание |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бепо стамбук е симпатичен и предприемчив екскурзовод на остров Брак, близо до хърватското крайбрежие. Неговият прост и щастлив живот се върти около любовта към острова и жените. Но идва краят на лекомислието. Баща му, който никога не е познавал, умира в Америка и в завещанието си му оставя приказно богатство. Само че младата съпруга на бащата няма никакво намерение да дели парите с Бепо и наема убийци, които да го извадят от играта. Към Хърватия се отправя и млада адвокатка, упълномощена да предаде парите на Бепо. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Will |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of a wealthy Croatian emigrant, it is discovered that he left his fortune to an unknown, illegitimate relative back in Croatia. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bepo le Millionnaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bartul Burt Marinkovich, un millionnaire émigré croate, meurt et laisse inopinément ses millions de dollars non pas à sa belle jeune femme, Nicole, mais à son neveu inconnu et illégitime, Bepo Stambuk, qui vit à Bol sur l'île de Brac. C'est la revanche posthume de Marinkovich sur Nicole pour sa découverte qu'elle entretient une liaison de longue date avec son secrétaire personnel, Douglas Caine. Un jeune avocat d'origine croate nommé Elisabeth Horvath est chargé de trouver Bepo et de lui transférer son héritage, mais en même temps, Nicole et Caine engagent deux assassins pour aller à Brac et tuer l'héritier de Marinkovich. Lorsque Horvath et les deux assassins arrivent, ils découvrent indépendamment qu'il y a trois hommes à Bol nommé Bepo Stambuk, et doivent déterminer lequel est le bon. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Último Desejo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um milionário acaba de morrer. Sua fortuna é deixada para um filho que ele não conheceu em vida. Um rapaz que vive na distante Croácia, em uma cidadezinha à beira-mar. É para lá que se dirige a estonteante advogada Elizabeth, que vai tentar encontar Bepo Stambuvk, um nome muito comum no vilarejo. Mas Elizabeth terá companhia naquele paraíso terrestre. Furiosa, a viúva empobrecida contratou matadores de aluguel para matar eliminar todos os Bepos que encontar na frente. A sorte está lançada e a confusão também. |
|
||||
|