Робот номер 5, част от група военни роботи, след по-различно третиране получава проблясъци на съзнание. В крайна сметка, се оказва, че той става интелигентен, което само по себе си е катастрофа, защото той изчезва сред обществото, но можейки да чувства и да усеща чувствата на другите. Страхувайки се от репрограмиране, т.е. унищожение, той се опитва да се върне във фабриката, мислейки, че там никой няма да го търси. По пътя се среща със млада жена, която му помага да оцелее.

El número 5 d'un grup de robots experimentals destinats a l'exèrcit, rep la descàrrega elèctrica d'un llamp i comença a tenir consciència d'ell mateix.

NOVA军火公司开发了五台战争用机器人，而其中一台机器人“No.5”有一天突然被雷打中，而之后便产生了自我意识，并且开始自称自己为“霹雳五号”。它逃到了街上，却被人类视为一大威胁，而剩下四台机器人也在追杀它，它必须设法说服发明它的科学家“自己是一种生命，而不是战争用机器人”。在一次短路状况下闯入了热心保护动物的史蒂芬妮家中，并从与人交往的过程中学习到人类的智慧的人性，后来拒绝回到武器公司充当他们的杀人工具。

NOVA軍火公司開發了五台戰爭用機器人，而其中一台機器人“No.5”有一天突然被雷打中，而之後便產生了自我意識，並且開始自稱自己為“強尼五號”。它逃到了街上，卻被人類視為一大威脅，而剩下四台機器人也在追殺牠，它必須設法說服發明它的科學家“自己是一種生命，而不是戰爭用機器人”。在一次短路狀況下闖入了熱心保護動物的史蒂芬妮家中，並從與人交往的過程中學習到人類的智慧的人性，後來拒絕回到武器公司充當他們的殺人工具。

Na vojenském cvičení zasáhne nového válečného robota předváděného firmou Nova Robotics blesk, který způsobí zkrat a vzápětí se shodou okolností a náhod dostane ven z přísně střeženého objektu. Šéf bezpečnosti, kapitán Schroeder, okamžitě zahájí pátrání, neboť robot číslo pět nereaguje na signály a chová se velmi podivně. Nepozorovaně se dostane do vozu, jehož majitelkou je sympatická Stephany Specková. Když ho dívka objeví, považuje ho za mimozemšťana a pozve do svého domu. Ráno však zjistí, že jde o robota firmy Nova Robotics a oznámí to řediteli firmy. Robot však nechce být chycen a rozebrán, a tak nasedne do dívčina auta a snaží se ujet.

En militærrobot, Nr. 5, får svitset kredsløbene, da den rammes af et lynnedslag. Den begynder at tænke selv og får lyst til at nyde livet som pacifist i stedet for at sprænge kampvogne i luften. Så 'Johnny Five' stikker af og får husly hos den søde pige Stephanie, men militæret har andre planer for den løbske maskine. Heldigvis står ingeniøren Ben og hans kollega klar til at hjælpe den kære robot.

Oorlogsrobot Nummer 5 wordt geraakt door de bliksem, ontsnapt en denkt dat hij leeft. Nr. 5 gaat op zoek naar input, en ontmoet Stephanie Speck (Ally Sheedy) die hem/haar/het veel leert over Het Leven. De militairen willen het robotje vernietigen. De uitvinder Newton Crosby (Steve Guttenberg) die samen met Stephanie, Nummer 5 beschermt wordt verliefd op haar.

After a lightning bolt zaps a robot named Number 5, the lovable machine starts to think he's human and escapes the lab. Hot on his trail is his designer, Newton, who hopes to get to Number 5 before the military does. In the meantime, a spunky animal lover mistakes the robot for an alien and takes him in, teaching her new guest about life on Earth.

Robot participant à une expérience scientifique, Numéro 5 développe une intelligence artificielle et des caractéristiques humaines après un court-circuit. Il essaie d'échapper à sa condition de robot et s'enfuit. Les autorités organisent alors la traque...

Robot participant à une expérience scientifique, Numéro 5 développe une intelligence artificielle et des caractéristiques humaines après un court-circuit. Il essaie d'échapper à son condition de robot et s'enfuit. Les autorités organisent alors la traque...

Auf einem amerikanischen Militärgelände werden neue Kampfroboter getestet. Als plötzlich ein Gewitter aufzieht, wird einer der Roboter vom Blitz getroffen. Nr. 5 ist von nun an kein Militärroboter mehr, sondern gerät völlig außer Kontrolle und verschwindet vom Gelände. Er findet Unterschlupf bei Stephanie, einer jungen Tierliebhaberin, und macht große Veränderungen durch: auf einmal empfindet er Neugierde und Angst, kann über Witze lachen und hat gar keine Lust, sich auf Befehl selbst auszuschalten. Schließlich verliebt Nr. 5 sich auch noch in die hübsche Stephanie und löst dadurch einen ganz schönen Wirbel aus Diese hat aber inzwischen das Militär und deren Wissenschaftler über seinen Verbleib informiert. Nr. 5 schwebt in größter Gefahr, denn seine ‘Erzeuger’ haben nur die Zerstörung des außer Kontrolle geratenen Roboters im Sinn.

Το Νούμερο 5, ένα πειραματικό ρομπότ του στρατού, παθαίνει δυσλειτουργία όταν το χτυπά κεραυνός. Αποκτά ατομική βούληση, αισθήματα και φόβο μήπως επιστρέψει πίσω στο εργαστήριο και το επιστρέψουν στην πρότερη του κατάσταση. Η βοήθεια θα έρθει από τον Νιούτον Κρόσμπι, έναν ευγενικό άνθρωπο, και μαζί του θα προσπαθήσει να ξεφύγει από τον στρατό που το αναζητά, αλλά και να πείσει τον δημιουργό του πως αληθινά είναι ζωντανό.

הרובוט "מספר 5", אחד מסדרה של מכונות ניסוי של צבא ארה"ב, עובר שינוי קיצוני לאחר שמוכה ע"י ברק - הוא מפתח מודעות עצמית, אישיות משל עצמו, ופחד שמא יישלח למפעל לפירוק ותכנות מחדש. מפגש עם סטפני (אלי שידי), בחורה צעירה ורגישה, מפתחת מערכת יחסים חד פעמית, שונה ומפתיעה.

A hadsereg lézerfegyverekkel szereli föl a robotokat, megteremtve a tökéletes harci eszközt. A történet váratlan fordulatot vesz, amikor villám csap az egyik robotba, s ezzel életre kelti. Az "élő" gépezet megszökik a Novao Robotics cégtől, és szerencséjére találkozik Stephanie Speck-kel (Sheedy), a határozott fellépésű fiatal nővel, aki azonnal pártfogásába veszi. Stephanie és Johnny-V hamarosan szoros barátságot köt. Túl kell járniuk azonban Crosby eszén, aki szeretné megjavítani az "elromlott" gépet. Ráadásul nyomukban a Nova Robotics mániákusan lövöldöző biztonsági főnöke, aki elhatározza, hogy mindenáron visszaszerzi a robotot.

Colpito da un fulmine durante una presentazione ufficiale dell'azienda NOVA Robotics, il robot "Numero 5" prende improvvisamente coscienza di sé e del suo essere vivo: farà amicizia con una ragazza ecologista e uno scienziato, tentando di sfuggire alla polizia e alle forze armate che lo ritengono erroneamente pericoloso per l'incolumità della popolazione.

軍事用に開発されたロボットが落雷によってショート、人間的な感情を持ち始める。ナンバーファイブと名づけられたそのロボットは基地から脱走、軍は彼を破壊しようと追跡を開始する。偶然、ナンバーファイブと知り合った女性との交流をからめた、ロボット版「E.T.」。

주인공은 로봇 '넘버 파이브'다. 전쟁에 필요한 과학물자를 연구하는 노바(Nova) 연구소에서 한 순진한 과학자 뉴턴 크로스비(스티븐 구텐버그 분)는 5대의 전쟁용 로봇을 만들어 낸다. 그러나 이를 발표 하는날, 갑작스런 날씨 변화로 벼락을 맞은 5번 로봇은 그만 사람처럼 생각을 할 수 있게 된다. 좌충우돌하는 넘버 파이브. 동물을 사랑하는 착한 아가씨 스테파니(앨리 쉬니 분)의 집에 뛰어들게 되고, TV를 보면서 즉시 현대 생활에 적응한다. 두사람은 정이 들고, 넘버 파이브를 파괴하려는 연구소의 경비대장 스크로더의 추적으로부터 도망을 친다. 넘버 파이브를 만나 본 크로스비는 놀라서 논리적으로만 그 원인을 찾으려하는 동안 스테파니와 크로스비는 서로 호감을 갖게 된다. 그러나, 드디어 이들의 위치를 알아낸 스크로더의 포탄에 맞아 넘버 파이브는 파괴되고 만다. 그러나, 파괴된 로봇은 넘버 파이브가 간단히 만들어낸 로봇이었고, 이들은 다른 행복이 있는 곳으로 향한다.

Det er en stor dag for Nora Robotics. Storkarer fra Pentagon er på besøk, for å inspisere deres nye arméroboter, de mest avanserte i historien. Men så ruller et tordenvær inn. Lynet slår ned i robot Nr. 5 som får seg en real omgang i systemet. Plutselig ruller han ned fra plattformen og begir seg ut i verden. Langs veien støter Nr. 5 på Stephanie, som tror at han er en besøkende fra verdensrommet. Hun lærer ham alt om det moderne livet - t.o.m. hvordan man danser som John Travolta i "Saturday Night Fever"! Men hæren er hakk i hæl. Nr. 5 er utrustet med toppmoderne våpen og må stanses før det skjer en katastrofe. Stephanie risikerer alt for at hennes venn ikke skal gjøres om til skrot - og bevise at NR. 5 LEVER! SYD MEAD, den berømte designern bak Blade Runner, har også skapt roboten i Short Circuit. Hele tyve kopier ble bygget, for siden å ødelegges i ulike stuntscener.Wargames, som også ble laget av Short Circuitregissøren JOHN BADHAM.

W czasie pokazu efektów tajnego wojskowego projektu zrywa się gwałtowna burza. Piorun uderza w jeden z prototypów robotów, który dzięki temu ożywa i wydostaje się spod kontroli konstruktorów. Przeznaczony do walki mechaniczny uciekinier zaczyna odczuwać smutek, lęk i radość. Niezauważony przez nikogo ukrywa się w samochodzie Stephanie Spack (Ally Sheedy), która bierze go za inteligentną istotę z innej planety. Tymczasem wojskowi robią wszystko, by odnaleźć zgubę.

Número 5 é um dos robôs experimentais construídos pelo exército americano, com o objetivo de serem usados na guerra. Após ser atingido por um raio ele ganha vida própria, sem que alguém perceba. O medo de ser reprogramado faz com que deixe a fábrica onde está alojado, para desespero de seus criadores Newton Crosby (Steve Guttenberg) e Ben Jabituya (Fisher Stevens). Em plena fuga, Número 5 encontra abrigo na casa de Stephanie Speck (Ally Sheedy), uma jovem que mora sozinha e, a princípio, acredita que ele veio do espaço. É com ela que o robô aprende bastante sobre a cultura humana, através de livros e da TV. Só que o exército, decidido a recuperá-lo a todo custo, está procurando-o em toda parte.

Atingido por um raio, o robô conhecido apenas como "Número 5" escapa de uma empresa de eletrônica experimental. Newton Crosby (Steve Guttenberg) e seu assistente Ben Jabituya (Fisher Stevens) são convocados para tentar localizá-lo. Nº 5 encontra a ecologista Stephanie Speck (Ally Sheedy), esperando ensinar tudo para o "alienígena", ela preenche o banco de memória de Nº 5 com cultura pop e é aí que começa a confusão. Filme também conhecido pelo título, O Incrível Robô.

Разряд молнии попадает в робота под номером 5, и он оживает наподобие создания Франкенштейна. Вся штука в том, что его создатель и те, кто замыслил использовать робота в военных целях, не подозревали даже, какой могучий заряд человеколюбия и добра заложен в этой, казалось бы, безмозглой и бессердечной железяке.

Na vojenskom cvičení zasiahne robota blesk, ktorý spôsobí skrat a vzápätí sa zhodou okolností a náhod dostane von z prísne stráženého objektu. Šéf bezpečnosti, kapitán Schroeder, okamžite vyhlási pátranie, pretože robot nereaguje na signály a chová sa zvláštne. Nepozorovane sa dostane do auta, ktorého majiteľkou je sympatická Stephanie. Keď ho objaví, myslí si, že ide o mimozemšťana a pozve ho k sebe domov. Ráno však zistí, že je to robot od firmy Nova Robotics a oznámi to riaditeľovi spoločnosti. Robot nechce, aby ho chytili a rozmontovali, preto nasadá do auta a snaží sa ujsť...

Una fábrica de robots construye con fines pacíficos un sofisticado modelo, pero sus responsables deciden que puede servir también para la guerra. Durante la presentación del invento, un rayo afecta al número 5 que, a partir de ese momento, deja de ser una máquina militar. El robot se escapa y, en su huida, se encuentra con una chica que, tomándolo por un extraterrestre, se lo lleva a su casa.

Una fábrica de robots construye con fines pacíficos un sofisticado modelo, pero sus responsables deciden que puede servir también para la guerra. Durante la presentación del invento, un rayo afecta al número 5 que, a partir de ese momento, deja de ser una máquina militar. El robot se escapa y, en su huida, se encuentra con una chica que, tomándolo por un extraterrestre, se lo lleva a su casa.

Militären tillverkar några experimentella robotar, där nr 5 råkar bli träffad av blixten och förvandlas till en intelligent, medveten och känslofull robot med egna tankar - speciellt rädsla för att bli omprogrammerad om han upptäcks!

"5 Numara", bir laboratuvarda üretilmiş bir grup askeri ölümcül robottan biridir. Bir gün üzerine yıldırım düşmesiyle kısa devre yaparak bir uyanış yaşar ve bilinçlenir. Laboratuvardan kaçmayı başaran 5 Numara, yeniden programlanarak eski fabrika ortamına geri dönmekten çok korkmaktadır. Kendisini üretenlere yaşamakta olduğunu ispatlamaya çalışır. Bu sırada genç bir kadın ona yardımcı olacaktır.

Удар блискавки в будівлю військової лабораторії викликає коротке замикання в новітньому прототипі бойового робота під номером 5, в результаті чого втрачається частина його пам'яті. Прагнучи заповнити прогалини в базі даних, робот починає досліджувати навколишній світ, і в результаті ряду випадковостей опиняється за межами території бази...