Režisérce Sheridanové se podařilo vykreslit barvitý portrét života dvou dospívajících teenagerů chlapce a dívky, přezdívaných Pig a Runt (Prase a Skrček). Oba se narodili ve stejný den, ve stejné nemocnici a celých šestnáct let svého života strávili ve své blízkosti. Mluví svým zvláštním jazykem, uzavírají se ve svém svazku před okolním světem, se kterým odmítají komunikovat. Ale před oslavou sedmnáctých narozenin se jejich vzájemné, až telepatické spojení začíná otřásat. Do jejich životů totiž vstupují i jiní lidé, zvláště Runt zjišťuje, že život mimo jejich svět může být také zajímavý Oba hrdinové se musí vyrovnat s tím, že budou jednoho dne odděleni a začnou žít každý svůj vlastní život.

Pig and Runt born on the same day, in the same hospital, moments apart. Twins, all but by bloodline. Inseparable from birth, they are almost telepathic. They are one, needing no one else, inhabiting a delicate, insular and dangerous world where they make their own rules and have their own language. But days before their 17th birthday the balance of their world begins to shift. Pig's sexual awakening and jealousy begins to threaten their private universe.

טרי מבתי הקולנוע. פיג וראנט נולדו באותו היום, באותו בית חולים ובאותה השעה - הם תאומים לכל דבר חוץ מבדם הזורם בעורקיהם. השניים לא ניתנים להפרדה מרגע לידתם, טלפטיים ושותפים לחיי הפשע. אבל ימים ספורים לפני יום הולדתם ה-17 האיזון הכל מתחיל להשתנות.

Пиг и Рант, Поросенок и Свинка, родились в один день, в одном роддоме. Два ребенка, неразлучные с рождения, они так близки, что не нуждаются больше ни в ком, существуя в своем уютном и опасном мирке, в котором они придумали свои собственные правила и разговаривают на своем только им понятном языке. Два подростка, с неуемным аппетитом к разрушению, купаются в своих преступных забавах. Но незадолго до семнадцатилетия гармония их идеального мира дала трещину. Половое созревание и растущая ревность Поросенка поставила под угрозу существование их интимной вселенной. Не смирившись с возможностью утраты своей второй половинки, герой вступает на путь насилия и жестокости. Неразлучная парочка на грани разрыва, и выживет из них только тот, кто отважится освободиться от этих безумных уз.

Darren y Sinead, apodados "Pig" y "Runt". Pig y Runt nacieron en el mismo hospital al mismo tiempo y crecieron viviendo puerta con puerta. Esto crea una relación muy estrecha entre ambos que roza lo telepático. Viven en su propio mundo y apenas se comunican con el mundo que les rodea. No obstante, hasta su diecisiete cumpleaños, su relación se mantiene en mera amistad.Sin embargo, un día, Runt llama la atención de otro chico de su escuela en la misma época en la que Pig descubre su deseo hacia ella. Mientras su decimoséptimo cumpleaños se aproxima, la naturaleza violenta de Pig se torna más y más obvia y sus románticas intenciones para con Runt se confirman cuando decide besarla. No obstante Runt no está convencida de querer dar a Pig lo que desea.

Pig och Runt är födda samma dag, på samma sjukhus – bara några meter från varandra. De är som ett tvillingpar, fast utan blodsband. Sedan de föddes har de varit oskiljaktiga, med närmast telepatiska gåvor. De lever som i en egen, sluten liten värld, med ett eget språk och med egna regler. Några dagar innan de ska fylla 17 år börjar deras perfekt balanserade tillvaro att rämna. Deras begynnande sexualitet och växande svartsjuka blir ett hot mot detta privata universum.

Підлітки Даррен і Сінід по кличці «Свин» і «Свинка» дружать з самого дитинства. Вони народилися в одній лікарні і практично у той же самий час. Ця парочка практично не спілкується із зовнішнім світом і живе тільки за допомогою власних відносин. Але коли їм виповнюється по 17 років, то Свинка починає подобатися одному хлопцеві зі школи і дівчина відповідає йому взаємністю. У той же самий час Свин розуміє, що відчуває до подруги щось більше, ніж просто дружба...