Bulgarian (bg-BG)

Title

Сенки от екрана

Taglines

Overview

Катастрофалната среща между момчето за доставки по домовете Дабинг и Линг Линг преплита съдбите им и води до неочаквани последствия. Дабинг се отървава само с цицина, но Линг се озовава в болница, където лекува освен всичко друго и тъгата си по опропастения си живот, чувствайки се замаяна, объркана и наранена от горчивото разочарование. Дабинг обещава, че ще се отбие до дома на Линг, за да нахрани рибките й. Там той намира дневника й и се зачита. В него се разказва една драматична и неочаквана история, която напомня на Дабинг за неговото детство и за страстта му към седмото изкуство.

1h 33m

Chinese (zh-CN)

Title

电影往事

Taglines

Overview

  那是一个电影的黄金年代,喜欢看电影想当电影演员的女播音员江雪华(姜宏波 饰)未婚先孕,生下了同样喜欢看电影的女儿玲玲。江玲玲(关晓彤 饰童年版)上小学的时候认识坏孩子毛小兵(王正佳 饰),毛小兵有架神奇的望远镜,这架望远镜里能看到任何想看的电影,两个人因为电影成为好朋友,毛小兵走的时候把望远镜送给了江玲玲。后来同样是因为电影结缘,江雪华和电影放映员潘大任(李海滨 饰)结婚,不久便生下了儿子兵兵,玲玲(张懿靖 饰少年版)感觉自己在这个家的地位受到了威胁。后来一次意外,和玲玲爬上楼顶看电影的弟弟不慎坠落身亡,爸爸的一记耳光让玲玲离家出走。毛小兵已经长成了毛大兵(夏雨 饰),一次意外又让他遇到了几乎失聪还有精神不稳定的玲玲(齐中旸 饰青年版),从而揭开了一段尘封已久的往事。

  本片被誉为中国版的《天堂电影院》,曾获第7届长春电影节评委大奖以及其他多项国内外大奖。

1h 33m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Mao Dabing ("Great Soldier" Mao) draagt films een warm toe. Op een dag krijgt hij een ongelukje met zijn motorfiets. Plotseling komt er een meisje aan dat hem flink begint te slaan met een steen.

1h 33m

English (en-US)

Title

Electric Shadows

Taglines

Overview

For no apparent reason, a mute young woman assaults a youth who delivers water on his bicycle, injuring him and ruining his bike. Surprisingly, she asks him to feed her fish while she is in custody. Her tiny apartment, he discovers, is a shrine to his favorite escape, the movies.

1h 33m

Korean (ko-KR)

Title

영화소년 샤오핑

Taglines

Overview

중국영화 100주년 기념작 어느날, 영화같이 찾아온 행복한 추억 여행

아무것도 가진 것이 없지만 마오는 즐겁기만 하다. 바로 영화가 있기 때문이다. 힘들게 생수배달을 해가며 벌어들인 3,4일치 급료를 지불하더라도 보고 싶은 영화를 보는 것은 하나도 아깝지 않은 것이다. 퇴근 후 혼자 극장을 찾아, 보고 싶은 영화를 보는 자유! 그에겐 그게 전부였다. 어느날, 자전거를 타고 영화를 보러 가던 마오는 골목에 쌓아 둔 벽돌더미에 부딪혀 자전거와 함께 넘어진다. 아픈 몸을 가누며 일어나려는 순간, 난생 처음 보는 여자가 나타나 일언반구도 없이 벽돌로 머리를 사정없이 내리친다. 마오는 정신을 잃는다. 깨어보니 병원. 정신을 차리고 경찰서로 가지만 여자는 경찰에게도 마오에게도 굳게 입을 다물고 눈물만 흘릴 뿐이다. 여자는 사과는커녕 자신은 철창 신세를 져야 하니 자기 집으로 가서 어항의 금붕어 먹이를 주라고 부탁한다. 어의가 없는 마오. 하지만 거절하지 못 하고… 그녀의 집에 들어서는 순간 마오는 입이 떡 벌어진다. 마치 영화 박물관 처럼… 마치 개인 전용 극장 처럼… 마치 도서관 처럼… 그녀의 집은 온통 영화와 관련된 것들로 가득 차 있는 것이다. 마오는 직감적으로 자신처럼 그녀가 영화광인 것을 알게 된다. 그리고는 그녀의 비밀스런 노트를 보게 되는데… 어느날, 영화처럼 찾아온 행복한 추억여행 일기장에는 과거 중국의 문화혁명 이후의 시대를 배경으로 야외 극장에서 태어나 여배우를 꿈꾸는 링링과 어느날 갑자기 요상한 망원경을 목에 걸고 나타난 샤오핑이 주인공으로 등장한다. 털보 아빠만 조심하면 도대체 무서울 것 없는, 이 못 말리는 개구쟁이 샤오핑은 전학 온 첫날부터 링링의 주위를 맴돌며 짓궂은 장난을 일삼는다. 하지만 둘은 곧 ‘영화’를 매개로 둘도 없는 친구가 된다. 영화 속에서 그들은 모든 것이 될 수 있었고 영화와 함께 꿈을 꾼다. 그러던 어느 날 샤오핑의 아버지는 샤오핑을 먼 곳으로 보내려고 하는데…

1h 35m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Memorias de China

Taglines

Overview

En Pekín, se produce un encuentro accidentado y fortuito entre dos jóvenes, chico y chica, que desencadenará todo un flujo de recuerdos en los que el cine cobra un especial protagonismo.

Thai (th-TH)

Title

จดหมายรัก 24 เฟรม

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login