Μεταφράσεις 3
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
The Thief of Bagdad |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Fatma has quite the talent for getting herself into trouble and escaping with her head intact. But when she's caught rifling through Caliph Omar's possessions, she finds herself in serious trouble. News of a theft makes the rounds and now the caliph's men are after her. Fortunately, she's able to find refuge with a sheikh, who isn't quite so thorough in checking his possessions. And it's thanks to him, that Fatma is able to get away with her newly acquired goods. |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Die Diebin von Bagdad |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Fatme schreckt in ihrem Erfindungsreichtum vor wenig zurück. Doch als sich der passionierte Langfinger an der Kleiderkammer des Kalifen Omar versucht, gerät sie in ernsthafte Schwierigkeiten. Der Diebstahl fliegt auf und Fatme hat nun die Schergen des Herrschers an den zarten Fersen. Zum Glück kann sie bei ihrer Flucht auf die Unterstützung eines Scheichs setzen, der es mit den Eigentumsverhältnissen auch nicht so genau nimmt. Dank seiner Hilfe gelingt es Fatme, mit ihrer neu erworbenen Habe zu entkommen. |
|
||||
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Багдадський злодій |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Німецька музична комедія режисера Карела Ламача. |
|
||||
|