The Unwanted (2014)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不速之客 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位退役归来的士兵与刚在战场上痛失长子的一家人结为朋友,相通的经历让他们的感情维系日益增强,士兵成为了这家人的贵客。然而这家人很快发现,士兵的真实身份并不像他所说的那样…… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sheridan Le Fanus klassiske vampyrhistorie 'Carmilla' får her en moderne fortolkning. Carmilla (Christen Orr) er en ung kvinde, der leder efter sin mor. Moderen er sidst set i en lille sydstatsby, men da Carmilla ankommer, er sporet blevet koldt. I byen møder hun den overbeskyttende far Troy (William Katt) og hans teenagedatter Laura (Hannah Fierman), der nægter kendskab til moderen, men der går ikke langt tid, før Carmilla opdager, at de ikke fortæller sandheden. Samtidig bliver Carmilla tiltrukket af den uskyldige Laura. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een jonge vrouw komt naar een landelijke gemeente, waar jaren geleden haar moeder op mysterieuze wijze verdween. In haar zoektocht naar aanwijzingen wordt ze bijgestaan door een lokaal meisje, wiens overbezorgde vader de sleutel tot de waarheid lijkt te hebben. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unwanted |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Carmilla comes to a rural town where her mother mysteriously disappeared years earlier. She is aided in her quest by an emotionally troubled local girl, with whom she becomes romantically involved. Their relationship ignites the wrath of the girl's father, who holds the key to the dreadful truth Carmilla is seeking. Inspired by Joseph Sheridan Le Fanu's famed Gothic novella. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer kleinen Landgemeinde im Süden der USA taucht eine junge Frau namens Carmilla auf. Sie forscht nach Spuren ihrer Mutter, die kennen zu lernen sie nie die Gelegenheit hatte. Ihre Suche führt sie zum Haus von Troy und seiner Tochter, der Kellnerin Laura. Auf deren Grund hat die Mutter von Carmilla scheinbar eine Zeit lang in einem Trailer gewohnt. Troy beobachtet mit Misstrauen, wie Carmilla erst in den Trailer einzieht und sich dann dick mit Laura anfreundet, macht aber zunächst gute Miene zum aus seiner Sicht bösen Spiel... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A nemkívánatos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ebben a gótikus Sheridan történetben egy lány, Carmilla, anyját keresve, megismerkedik Laura-val, aki egy étteremben felszolgál. Carmilla anyja, Troy Picket-nél lakott egy lakókocsiban, aki nem más mint Laura édesapja. Az anyák lezbikus szeretők voltak, és a testi vágyak mellett egymás vérét itták és így vezették le nemi vágyaikat. Carmilla anyját egy vámpír boszorkány szállta meg és jó maga is az volt. Laura apjának végezni kell Carmillaval hisz lánya épp olyan veszélyben van mint hajdanán, anyja. Ha szeretkezik Carmillaval ő maga is vámpirrá változik .... |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carmilla datang ke kota pedesaan di mana ibunya menghilang secara misterius bertahun-tahun sebelumnya. Dia dibantu dalam pencariannya oleh seorang gadis lokal yang bermasalah secara emosional, dengan siapa dia terlibat secara romantis. Hubungan mereka memicu kemarahan ayah gadis itu, yang memegang kunci kebenaran yang dicari Carmilla. Terinspirasi oleh novella Gothic terkenal Joseph Sheridan Le Fanu. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
언 원티드: 초대받지 않은 손님 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
뉴케이넌을 찾은 카밀라. 시내에서 떨어져 있는 한 집을 방문한다. 로라와 그의 아버지 단둘이 사는 집을 찾은 카밀라는 미라르카라는 이름의 여자에 관해 물어보지만 아무 정보도 얻지 못한 채 그 집을 떠나고, 다음날 찾은 한 식당에서 로라를 다시 만나게 된다. 둘은 잠시 대화를 나누고, 로라는 미라르카가 카밀라의 엄마라는 것과 카밀라가 사라진 엄마의 흔적을 찾아 이곳에 왔다는 사실을 알게 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Intrusa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Незваная |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Странная незнакомка появляется в городе и начинает выяснять историю своей матери, которая там жила и потом пропала. В кафе она знакомится с хрупкой официанткой, в доме которой жила ее мать. Между ними завязывается странная дружба, переросшая в сексуальную связь. Ее отцу не нравится такие отношения и пробуждают в нем гнев, который открывает завесу над загадочной тайной исчезновения матери незнакомки. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nezaželena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En este relato gótico meridional de la historia de vampiros de Sheridan Le Fanu “Carmilla”, una joven vagabunda llega a un pueblo rural en busca del paradero de la madre que nunca conoció. Cuando se involucra sexualmente con una camarera emocionalmente frágil, se expone el secreto de la desaparición de su madre, e incita la ira del padre sobreprotector de la niña . |
|
||||
|