WolfCop (2014)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狼警 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卢(李奥菲法德饰)是一个平凡的小镇警察,有一天他梦到自己被不明的生物袭击,没想到这个梦在他身上真-的带来了一些“小”改变。在一次的任务当中,卢才刚抵达案发现场就晕过去了。当他醒过-来的时候,他不记得发生什 事情,但他的感官变得十分敏锐,毛发也以飞快的速度生长,-那时他才发现,他已经变成了一只愤怒的狼人。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is niet ongewoon voor de alcoholistische agent Lou om een black-out te hebben. Zodoende wordt hij wel vaker wakker in een onbekende omgeving. Maar de laatste tijd zijn de zaken nog vreemder geworden. En hariger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
WolfCop |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It's not unusual for alcoholic cop Lou to black out and wake up in unfamiliar surroundings, but lately things have taken a turn for the strange...and hairy. WolfCop is the story of one cop's quest to become a better man. One transformation at a time. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lou Garou on alkoholisoitunut poliisi, joka pitkälti viettää päivänsä baarissa tai nukkuen. Outoja alkaa kuitenkin tapahtumaan Garoun kylässä, ja pian hän huomaa, että jotakin on hyvin pielessä - sillä hän on muuttunut ihmissudeksi! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lou Garou est un flic alcoolique qui a pris pour habitude de se réveiller dans les endroits les plus improbables avec une sérieuse gueule de bois. Rien de très surprenant en fait, jusqu’au jour où les scènes de crimes sur lesquelles il est appelé à enquêter commencent à lui sembler bien familières. Il réalise en outre que sa vue, son ouïe et son flair, ou plus exactement son odorat, sont tout à coup décuplés. Ayant compris qu’il est atteint de lycanthropie galopante, Lou Garou va tenter de devenir un homme meilleur le jour alors qu’il est un animal la nuit. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Bilderbuch-Cop war Lou nie: Alkoholabhängig, respektlos und ohne Motivation ging er seinem Job nach. Mehr oder weniger zumindest. Bis sich sein eintöniges, vom Suff geprägtes Leben auf einen Schlag ändert. Eines Nachts wird er nichtsahnend nach einem seiner Saufgelage von einer okkulten Satans-Sekte in einen reißenden Werwolf verwandelt. Bei Vollmond sorgt Lou fortan als betrunkener Wolfcop für Ordnung und Gerechtigkeit. Mit einem unstillbaren Hunger nach Gerechtigkeit, Donuts und Schnaps. Er ist knallhart. Er ist Cop. Und … er haart. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Lou Garou είναι ένας, όχι και τόσο καλός στη δουλειά του, αστυνομικός. Μεθύστακας,γυναικάς, που τρακάρει το αυτοκίνητο όπου βρει..Μέχρι που κάτι που παράξενοι τύποι τον καταριούνται να γίνει λυκάνθρωπος. Κάτι που τον κάνει πολύ καλύτερο στη δουλειά του! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Farkaszsaru |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lou, az italt igencsak kedvelő seriffhelyettes a háta közepére kívánja főnöke utasítását, miszerint vizsgálja ki, hogy miféle alakok mászkálnak a kisváros melletti erdőben éjszaka. A férfi kimegy a helyszínre, ám egy okkultista csoport fogságába esik, ahol egy szertartás keretében farkasemberré változtatják. Lou eleinte nem sokra emlékszik, később azonban arra jut, hogy bár szőrösebb az átlagnál, de mégis csak zsaru, így hát egy haverjával átalakítja a járőrkocsiját, és WolfCop néven ered a bűn nyomába. Hamarosan az is kiderül, mi volt az okkultisták szándéka a helyettes "átalakításával" |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
울프캅 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전직 경찰이었던 아버지가 의문의 사고로 죽은 후, 아버지와 같은 경찰 이 된 루. 하지만 경찰이라고 믿겨 지지 않을 정도로 음주가무와 폐인생활을 하며 살아간다. 어느 날 오컬트 의식 이 일어나고 있다는 신고를 받은 루는 출동을 하게 된다.하지만 악당들에게 기습을 당한 후 가슴에 별 모양의 흉터가 생긴다. 그 이후 보름달이 뜰 때마다 사람의 허물을 벗어버리고 늑대인간으로 변신을 하게 된다. 자신의 변화된 모습에 루는 오컬트 의식에 대한 비밀을 풀기 위해 사건을 파헤치고 그 사건에 자신의 아버지 사고가 연관 되어있다는 걸 알게 된다. 늑대인간으로 변신한 경찰관 루는 아버지 복수를 하고 예전의 사람으로 돌아 올수 있을까? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lou nigdy nie był idealnym policjantem. Uzależniony od alkoholu, pozbawiony szacunku i motywacji, egzystuje na pograniczu prawa. Wszystko to ulega zmianie gdy po jednej ze swoich pijackich eskapad, zostaje zamieniony we wściekłego wilkołaka przez okultystyczną sektę szatana. Gdy księżyc jest w pełni, Lou rozpoczyna patrol. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lobocop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Волк-полицейский |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Это не редкость для полицейского-алкоголика Лу напиваться до потери сознания, а затем просыпаться в незнакомых местах, но однажды с ним начинают происходить странные вещи… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No es extraño para un policía alcohólico como es Lou Garou perder el conocimiento y despertar al día siguiente en un lugar desconocido, pero últimamente los acontecimientos han tomado un giro extraño. Las escenas del crimen que visitan le resulta extrañamente familiares. Además sus sentidos se agudizan, y cuando la luna llena domina la noche, Lou se convierte en un poderoso hombre lobo. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kurtpolis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alkolik bir polis memurunun başına gelen korkunç bir olay sonucu kurtadama dönüşmesinin konu alan film. Şimdi adaleti sağlamak bir kurtadamın ellerinde midir? |
|
||||
|