A group of students cope with the disappearance of their friend.

Une chaude journée d'été, six jeunes hommes et deux jeunes femmes se rencontrent sur la plage au bord d'une rivière profonde. Au bout d'un moment, ils vont nager. A un endroit où la rivière a 8 mètres de profondeur, l'un des garçons a l'idée de plonger jusqu'au fond, et de faire remonter une poignée d'argile comme preuve de l'exploit.

Szikrázik a napfény a tiszta falusi utcákon. A parasztházak zsúpfedelei mintha elnézően bólogatnának a fiatalok csoportja láttán, akiknél szól a táskarádió, hol dzsesszt hallgatnak, máskor Vivaldit, s közben nagyokat labdáznak, s ha lehet állandóan ugratják egymást. Heten vannak, mint a gonoszok. Idevalósiak, jóbarátok. Együtt nőttek fel, s most is együtt élvezik a vakáció utolsó napjait. A Tiszában fürödve egyre többen merülnek le iszapért, miközben egyiküknek sem tűnik fel, hogy hiányzik valaki. Valaki nem jött fel a merülése után... Gaál István remekműve több nemzetközi és hazai díjat is nyert: Karlovy Vary fődíj, Magyar Filmkritikusok Díja a legjobb rendezésért és az operatőri díj, Pesaro: a fiatal kritikusok díja, Edinburgh Nemzetközi Filmfesztivál Szakmai zsűri: oklevél.

헝가리 시골, 여름방학. 7명의 친구가 티서강에서 신나게 물놀이를 하고 있는데 그 중 한명이 물에 들어간 후 다시 돌아오지 않는다. 하지만 그의 빈자리는 그 누구도 눈치채지 못하는데… [1968년 헝가리 최고 영화 12선 선정]

Веселая компания молодых людей после экзамена на аттестат зрелости приходит на берег Тиссы. У всех отличное настроение — начались каникулы, а впереди целая жизнь. Друзья затеяли игру в воде и не заметили, как утонул Габи. Формально никто не был виноват в смерти юноши. Но трагический случай заставил каждого о многом задуматься, глубоко почувствовать свою ответственность за то, что происходит вокруг, пересмотреть свои взгляды на жизнь, свои взаимоотношения с друзьями.