Maigret is about to leave for the holidays but a colleague asks him for help in investigating the mysterious murder of a stripper and a noblewoman, both of which took place in Pigalle.

Une strip-teaseuse, Arlette, avertit l'inspecteur Lognon durant la nuit qu'elle a entendu des clients projeter d'assassiner une comtesse. Elle est ivre et s'endort au commissariat. Le lendemain, elle se rétracte. Lognon déchire sa déposition. Quand Arlette rentre chez elle, elle est étranglée sous sa douche. Peu après la comtesse est assassinée à son tour... Mais il s'avèrera que les assassins cherchaient à voler les diamants de la comtesse qu'ils n'ont pas trouvé... Maigret annule son départ en vacances et s'enfonce dans Pigalle... Maigret enquête d'abord dans le cabaret où travaillait Arlette, "Le Picrate", tenu par Fred Alfonsi, un ancien proxénète, et Rose, son épouse, ex-prostituée. Personne n'a rien vu ni rien entendu mais tout le monde a quelque chose à cacher...

Die Nachtclub-Tänzerin Arlette (José Greci) erscheint angetrunken auf dem Polizeirevier und erzählt von einer Unterhaltung, die sie am Abend an einem Nebentisch belauscht hätte. Zwei Männer, einer von ihnen trüge möglicherweise den Namen Oscar, haben über den geplanten Mord an einer Gräfin gesprochen. Aber nachdem Arlette auf der Couch im Polizeirevier ihren Rausch ausgeschlafen hat, widerruft sie ihre komplette Aussage und Inspektor Lognon (Alfred Adam) setzt sie erbost vor die Tür. Nur wenige Stunden später wird sie erwürgt in ihrer Wohnung aufgefunden, und Lognon bittet seinen Kollegen Maigret (Gino Cervi) um Hilfe, der eigentlich bereits auf dem Weg in den Urlaub ist.

Maigret a Pigalle è un film italo-francese del 1967, diretto da Mario Landi, con Gino Cervi nel ruolo di Maigret. La pellicola è tratta dal romanzo Maigret au Picratt's dello scrittore belga Georges Simenon, all'epoca pubblicato in Italia da Arnoldo Mondadori con il titolo Maigret al night-club. È il primo ed unico film per il cinema con Gino Cervi nei panni del noto commissario.

Стриптизерша Арлетт предупреждает детектива Логнона ночью, что она слышала, что клиенты планируют убить графиню. Она пьяна и засыпает в полицейском участке. На следующий день она отказывается. Логнон рвёт свои показания. Когда Арлетт возвращается домой, она задыхается в душе. Вскоре в свою очередь, после этого, как графиня была убита... Но получится, что убийцы пытались похитить у графини алмазы они не нашли... Мегрэ отменяет свой уход в отпуск и едет в Пигаль... Мегрэ следует сначала в кабаре, где работала Арлетт, «Пикрат», который содержит Фред Альфонси, бывший сутенёр, и Роуз его жена, бывшая проститутка. Никто не видел и не слышал ничего, но у каждого есть что скрывать...