Damals (1943)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Meiners' life was sweet but unfortunately for her, it was not to last. Her husband, Jan, left her after she met a former lover in a harmless friendly meeting. Forced to resume her disrupted medical career, she worked in a Swiss clinic but, without the knowledge of the chief surgeon, Vera ordered a risky operation to be performed and was thereafter fired. Penniless, she then works in Spanish nightclubs in order to provide for herself and her child. After many years, she runs into her friend Frank again in one of these nightclubs... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Damals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Ärztin Vera Meiners lebt mit ihrer kleinen Tochter Brigitte getrennt von ihrem Mann Jan, der sie nach einer harmlosen Begegnung mit ihrem früheren Freund Frank Douglas verließ. Ohne Wissen ihres Chefarztes ordnet sie eine Operation an und wird daraufhin fristlos entlassen. Mittellos arbeitet sie in spanischen Nachtlokalen, um ihre und des Kindes Existenz zu finanzieren. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Damals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тогда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В отеле Дефино происходит убийство известного ловеласа и теневого дельца Фрэнка Дугласа. Все свидетели указывают на скромную женщину-врача Глорию Коннор, однако она всё отрицает. В ходе следствия полицейские быстро выясняют, что настоящая Глория Коннор умерла три года назад, а подозреваемая не только была на месте преступления, но и многие годы знакома с убитым. |
|
||||
|