一场凶杀案让警察艾瑞克（斯特凡纳·弗雷斯 Stéphane Freiss 饰）结识了高大帅气的验尸官艾曼纽（蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic 饰），后者出神入化的解剖术让艾瑞克叹为观止，而艾曼纽的突然告白又让艾瑞克感到十分的害羞和不安。其实，在艾瑞克的内心里，早就对艾曼纽产生了好感，无奈无法跨越性别障碍的他只得将感情默默的藏在心底。 　　在侦查凶杀案的过程中，艾瑞克发现艾曼纽似乎和死者有着说不清道不明的关系，而当他和艾曼纽的关系捅破了最后的窗户纸后，更多的证据证明了艾曼纽正是凶手。任凭艾曼纽如何解释，悲愤的艾瑞克无论如何都无法相信自己的爱人，他固执的认为，艾曼纽利用了自己的感情，只不过是为了能够逃脱法网恢恢。

Eric and Sarah are detectives who are investigating the murder of a professor which it seems like a gay hate crime. Married Eric becomes attracted to the pathologist, Emmanuel.

Eric est commandant de police à la SRPJ de Lyon. Il mène une vie bien rangée avec sa femme, Anne, et leur fils, Paco, un ado un peu rebelle. Tout change le jour où, au cours d'une enquête sur un meurtre homophobe, Éric fait la rencontre du nouveau médecin légiste, Emmanuel. Au premier regard, c'est le coup de foudre entre les deux hommes. Mais l'idée de pouvoir aimer un homme torture Éric et, en refusant d'accepter son attirance et d'assumer son amour pour Emmanuel, il emprunte des chemins qui le mèneront loin, peut-être trop loin…

Das ist ihm noch nie passiert. Während einer Autopsie fällt der hartgesottene Kriminalkommissar Rico in Ohnmacht. Das kann nicht nur an seinem aktuellen Fall liegen: ein schwuler Medizinprofessor ist das Opfer eines brutalen Gewaltverbrechens geworden. Auch der neue attraktive Pathologe Emmanuel könnte Auslöser für den Schwächeanfall sein – denn Rico kennt zwar jeden dunklen Winkel seiner Stadt Lyon, aber nicht alle Sehnsüchte und Phantasien, die in ihm selbst verborgen sind. Auf der Jagd nach einem Serienkiller, der als Stricher seinen älteren Opfern auflauert, kommen die beiden sich näher. Doch im Chaos der Gefühle und im Strudel der Gewalt stehen sie sich plötzlich als Polizist und Tatverdächtiger gegenüber...

Meleg gyilkosság történik a franciaországi Lyonban. Egy homofób rendőrkapitány és társa tanúja a boncolásnak, amelyet egy jóképű helyettesítő halottkém végez. A férfi váratlan módon felkelti a rendőrkapitány érdeklődését, aki végül az őrület határára kerül, miközben vágyainak új tárgya és felesége között őrlődik, amit az önelfogadás képtelensége és a nyomozás előrehaladása csak tovább bonyolít.

Eric Mercadier tem 45 anos é um oficial da polícia de Lyon e é casado com Anne, uma psicóloga de 40 anos. O casal tem um filho, Paco, adolescente rebelde de dezasseis anos. A vida sentimental de Eric dará uma reviravolta no dia em que, no decorrer de uma investigação criminal, ele conhece Emmanuel Rivière, o novo médico legista. É amor à primeira vista entre os dois.