Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hijos de la guerra |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hijos de la Guerra ("Children of the War") is a feature-length documentary film about the world's largest and most violent street gang: the Mara Salvatrucha, also known as MS-13. The Federal Bureau of Investigation has declared the MS-13 the fastest growing and most violent street gang in the United States. Through a series of over 80 interviews (including gang members across several countries, the gang's founders, experts and academics) and powerful footage inside jails in El Salvador, gang-infested neighborhoods of Los Angeles, and Salvadoran communities across the East Coast of the United States, the film sheds light on the root personal reasons for gang membership, the ensuing explosion of fratricidal violence as well as the complex role of social and government policy in both containing and aggravating gang proliferation. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hijos de la guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hijos de la Guerra ("Children of the War") es un largometraje documental sobre la pandilla callejera más grande y violenta del mundo: la Mara Salvatrucha, también conocida como MS-13. La pandilla MS-13 abarca las Américas con una membresía estimada de 100,000 personas en los Estados Unidos y América Central. La Oficina Federal de Investigaciones ha declarado a la MS-13 como la pandilla callejera de más rápido crecimiento y más violenta en los Estados Unidos. La Mara Salvatrucha se formó en Los Ángeles a fines de la década de 1980 por los refugiados salvadoreños de la Guerra Civil como un medio para protegerse de las pandillas rivales étnicas. La pandilla recién formada canalizó el trauma generalizado de una guerra civil genocida en generaciones enteras de niños huérfanos y abandonados en la violencia fanática. |
|
||||
|