Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One Hundred Thousand Pounds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The daughter of a Greek expatriate from Australia, Pagona a.k.a. Peggy (Ketty Panou), after the death of her father she returns to Greece to live with her uncle, Dionysis Katifes (Yorgos Damasiotis) to whom his brother has left the management of his estate of 100,000 pounds until his daughter gets married. Dionysis, wanting to keep his niece's inheritence for himself tells his partner, Frixos (Alekos Livaditis) to marry her. This is also the plan of a failed Geology professor, Kleomenis (Mimis Fotopoulos), who enlists the help of one of Dionysis employees, Hronis (Dinos Iliopoulos). Peggy though, pretends to be bankrupt in order to see which one of her suitors is actually interested in her and not her money. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Εκατό Χιλιάδες Λίρες |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η κόρη ενός ομογενή της Αυστραλίας, η Παγώνα ή άλλως Πέγκυ, μετά το θάνατο του πατέρα της έρχεται να μείνει στο σπίτι του θείου της, του Διονύση Κατιφέ, στον οποίο ο αδελφός του ανέθεσε τη διαχείριση της περιουσίας του που είναι εκατό χιλιάδες λίρες, μέχρι να παντρευτεί η κόρη του. Ο Διονύσης, με απώτερο σκοπό να καρπωθεί την κληρονομιά της ανιψιάς του, προτείνει στον συνεταίρο του Φρίξο να την παντρευτεί. Τα ίδια σχέδια κάνει κι ένας ξεπεσμένος καθηγητής της γεωλογίας, ο Κλεομένης, με τη βοήθεια ενός υπαλλήλου τού Διονύση, του Χρόνη. Η Πέγκυ, όμως, επινοεί μια ψεύτικη χρεοκοπία, για να δει ποιος από τους επίδοξους μνηστήρες θέλει την ίδια και όχι τα λεφτά της. |
|
||||
|