Does it Hurt? (2007)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Боли ли? – Първият балкански Догма-филм |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В този филм реалността е базирана на фикцията и обратно. Режисьорката пренася собствения си живот и този на приятелите си в измислена ситуация. Повечето от приятелите й са актьори и кинаджии, които не правят нищо друго, освен да играят и да снимат филми. Няма пари или фонд, които да подпомагат правенето на кино в страна като Македония, така че тя решава да заснеме филм по правилата на "Догма". Не само за да помогне на приятелите си да получат някаква работа, но и за да изпълне желанието си: да направи първия си пълнометражен филм. Тя лъже приятелите си, че е намерила чуждестранни продуценти, които са готови да финансират филма й. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Does it Hurt? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
DOGMA 95 exists for over 10 years now. But it has been living in the Balkans forever. A desperate filmmaker swears it's time to kill DOGMA . But how far will she go to make it come true? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Больно? Первая балканская Догма |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|