Closer to God (2014)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
靠近上帝 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Closer to God |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man on the cutting edge of science becomes the first to successfully clone a person, but events unravel when the news leaks out before his team could prepare for what's to come. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le Dr Victor Reed, généticien, ose créer un clone humain. Le fruit de son travail est le bébé Elizabeth, dont l'existence même suscite immédiatement un débat dans les médias. Cependant, personne n'est au courant de l'issue fatale de ses précédentes expériences, puisqu'avant Elizabeth, le scientifique avait créé un autre bébé clone, qui était extrêmement agressif. Or, il perd le contrôle de la progéniture. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'enfant de Frankenstein |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le Dr Victor Reed, généticien, ose créer un clone humain. Le fruit de son travail est le bébé Elizabeth, dont l'existence même suscite immédiatement un débat dans les médias. Cependant, personne n'est au courant de l'issue fatale de ses précédentes expériences, puisqu'avant Elizabeth, le scientifique avait créé un autre bébé clone, qui était extrêmement agressif. Or, il perd le contrôle de la progéniture. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dr. Victor Reed ist ein brillanter Gen-Wissenschaftler, dem es gelungen ist, ein menschliches Wesen zu klonen - das gesunde und gut entwickelte Baby Elizabeth. Seither wird Dr. Reed von Politikern, religiösen Aktivisten und Extremisten angefeindet. Doch was nur ein kleiner Zirkel weiß: vor Elizabeth kam das Klon-Baby Ethan auf die Welt, missgebildet und aggressiv von Geburt an. Ethan sollte für immer weggesperrt werden, doch inzwischen lässt sich das genetisch mutierte Experiment nicht mehr kontrollieren. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας επιστήμονας γενετικής κλωνοποιεί με επιτυχία το πρώτο ανθρώπινο ον, ένα μωρό κοριτσάκι με το όνομα Elizabeth. Σύντομα όμως η δουλειά του απειλείται από ένα σκοτεινό μυστικό. Ένα μυστικό που μπορεί να καταστρέψει τον ίδιο αλλά και ό,τι πολύτιμο υπάρχει στη ζωή του. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
エリザベス |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ヴィクター・リード博士は、長年の研究・実験の末、生命科学者にとって究極の目標である、クローン技術による人間の新生児“エリザベス”を誕生させることに成功した。未知の新人類“エリザベス”に対し、科学的興味から様々な実験や投薬を繰り返すリード博士。やがてその実験はエスカレートし、いつしか歯止めの効かない深みへと陥っていく。一方、“エリザベス”誕生に隠された、それまでの実験の失敗や過ちの数々が明らかになるにつれ、二人を取り巻く状況は激しく変化していくのだった… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
클로저 투 갓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ciência Perversa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cientista genético clona com sucesso o primeiro humano, uma menina chamada Elizabeth. Mas logo seu trabalho é aterrorizado por um segredo obscuro, que ameaça destruir tudo e todos que são valiosos para ele. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ближе к Богу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История рассказывает о докторе Викторе Риде, блестящем генетике, который успешно клонировал первого человека - девочку по имени Элизабет. Это сразу попадает в прессу, вследствие чего создаётся огромное количество споров о моральных или религиозных последствиях такого события. А сам Рид и его семья просто лишаются покоя и чувства безопасности из-за назойливых журналистов и бесчисленных протестующих. Однако же, самой страшной угрозой является тёмный секрет самого Виктора. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde el mito de Frankenstein, surgido de la mente de Mary Shelley, el hombre ha tratado de crear vida a través de la nada. Closer to God se aproxima a dicho mito desde una perspectiva genética mediante la clonación. |
|
||||
|