Първа част от филмовата трилогия за събитията преди създаването на българската държава в средата на VII век. Волжка България се огъва под набезите на хазарите. Следвайки завета на своя баща, синовете на хан Кубрат търсят нова родина за своите племена. Най-младият от тях - Аспарух, странства 20 години, за да търси "земя завинаги" за своя народ и достига до устието на река Дунав. Филмовият разказ се води от пленения византийски хронист Велизарий, който следва Аспарух в неговия поход. Византиецът става свидетел на героични усилия на българите да извоюват земята на юг от Дунав и да създадат своя нова държава.

This is an epic screen presentation showing the creation, the consolidation and the power of First Bulgarian Kingdom and the first Bulgarian ruler Khan Asparuh. This is the first part of the film trilogy about the events before the creation of the Bulgarian state in the middle of the VII century. Volga Bulgaria is straining under the attacks of the Khazars. Following the testament of his father, the sons of Khan Kubrat looking for a new home for their tribes. The youngest of them - Asparukh, wander 20 years in search of "land forever" for his people and reaches the mouth of the Danube. The film is narrated by captured Byzantine chronicler Belisarius, which should Asparukh in his journeys. Byzantine witnessed the heroic efforts of the Bulgarians to win the land south of the Danube and to create their new country.