女高中生友子和同学共同看了一盘来历不明的录像带，七天后，她和她的同学相继死去，这引起了女记者浅川（松岛菜菜子 饰）的关注，她决定调查这个事件的真相。浅川了解到友子死前曾因看一盘录像带惊吓过度而住院，于是她找到了出租那盘录像带的旅店，也租了那盘没有名字的带子，打开录像机，极度恐怖的画面让浅川情绪几近崩溃。浅川的前夫高山（真田广之 饰）此时来到了她的身边，并且复制了一盘录象带决定和她一起研究。而他们只有在七天之内揭开录像带的秘密才能活下去……

這部電影講述一個流傳在日本中學生之間的傳言，當某人看過一套受到詛咒的錄影帶後，會接到一通奇怪鈴聲的電話，在這通電話結束後，觀看者就會受到詛咒。記者淺川（松嶋菜菜子飾）無意間發現了這四名死者都是死於心臟衰竭，且死前臉上均出現驚恐的詭異神色。 淺川在好奇心的驅使下展開調查，意外發現一卷神秘錄影帶竟是這四件死亡事件的關鍵，傳說所有看過錄影帶的人都在七天之內逐一慘死，而且死因不明。為了解開謎底並解救同樣看了錄影帶的兒子，淺川拷貝一份錄影帶給前夫高山龍司（真田廣之 飾），一同抽絲剝繭追尋真相。經過層層追蹤後，終於知道原來錄影帶的製作者是山村貞子。戰前超能力者山村志津子與伊熊平八郎的女兒(不過電影後半段有提到貞子父親可能並非伊熊平八郎甚至可能非人類)。 經過訪查他們得知過去發生的一起慘劇，志津子因其超能力不容於世人而含冤死去，而遺傳到超能力的貞子也繼承了悲哀的命運。被父親推到井裡活埋，在井裡七天才死於極度痛苦中的貞子利用超能力將對世人的憤恨化為詛咒，記錄在這卷錄影帶中。淺川終於來到了錄影帶中所出現的那口古井，並且找到埋在井內的貞子遺骸。他們認為貞子的遺願是將自己的屍骨帶回安葬。 正當一切似乎結束時，淺川的前夫暴斃在寓所，死狀跟之前四起死亡事件的死者相同。淺川才發現他們原來犯了一個錯誤：「貞子放出的『詛咒』」與「貞子的屍骨有否得到安葬」毫無關係，唯一可以避免死亡的方法是將錄影帶拷貝給尚未看過的其他人看，將詛咒轉嫁給其他人，不過會讓貞子的詛咒永遠留存於人世間。即使有人未能成功轉移詛咒而被殺死，含有貞子怨念的詛咒影片或錄影帶仍然有可能突然出現在任何地方，總有一天會有新受害者。淺川在龍司靈魂引導下推斷出自己能避過詛咒但龍司避不了的原因，結局為了拯救同樣觀看過詛咒錄影帶的兒子陽一，淺川帶同拷背用錄影機驅車開向父親居所………….

這部電影講述一個流傳在日本中學生之間的傳言，當某人看過一套受到詛咒的錄影帶後，會接到一通奇怪鈴聲的電話，在這通電話結束後，觀看者就會受到詛咒。記者淺川（松嶋菜菜子飾）無意間發現了這四名死者都是死於心臟衰竭，且死前臉上均出現驚恐的詭異神色。 淺川在好奇心的驅使下展開調查，意外發現一卷神秘錄影帶竟是這四件死亡事件的關鍵，傳說所有看過錄影帶的人都在七天之內逐一慘死，而且死因不明。為了解開謎底並解救同樣看了錄影帶的兒子，淺川拷貝一份錄影帶給前夫高山龍司（真田廣之 飾），一同抽絲剝繭追尋真相。經過層層追蹤後，終於知道原來錄影帶的製作者是山村貞子。戰前超能力者山村志津子與伊熊平八郎的女兒(不過電影後半段有提到貞子父親可能並非伊熊平八郎甚至可能非人類)。 經過訪查他們得知過去發生的一起慘劇，志津子因其超能力不容於世人而含冤死去，而遺傳到超能力的貞子也繼承了悲哀的命運。被父親推到井裡活埋，在井裡七天才死於極度痛苦中的貞子利用超能力將對世人的憤恨化為詛咒，記錄在這卷錄影帶中。淺川終於來到了錄影帶中所出現的那口古井，並且找到埋在井內的貞子遺骸。他們認為貞子的遺願是將自己的屍骨帶回安葬。 正當一切似乎結束時，淺川的前夫暴斃在寓所，死狀跟之前四起死亡事件的死者相同。淺川才發現他們原來犯了一個錯誤：「貞子放出的『詛咒』」與「貞子的屍骨有否得到安葬」毫無關係，唯一可以避免死亡的方法是將錄影帶拷貝給尚未看過的其他人看，將詛咒轉嫁給其他人，不過會讓貞子的詛咒永遠留存於人世間。即使有人未能成功轉移詛咒而被殺死，含有貞子怨念的詛咒影片或錄影帶仍然有可能突然出現在任何地方，總有一天會有新受害者。淺川在龍司靈魂引導下推斷出自己能避過詛咒但龍司避不了的原因，結局為了拯救同樣觀看過詛咒錄影帶的兒子陽一，淺川帶同拷背用錄影機驅車開向父親居所………….

Nakon što joj je nećakinja Tomoko umrla pod nerazjašnjenim okolnostima, novinarka Reiko posjećuje ožalošćenu obitelj i dozna da je smrt djevojke povezana sa smrću njezinih vršnjaka. Istražujući o čemu je riječ, Reiko dođe do zagonetne videovrpce koju je Tomoko odgledala neposredno pred smrt. Pogledavši kratki film s naizgled nepovezanim kadrovima na vrpci, Reiko dobije telefonski poziv koji joj navijesti skoru smrt. Udruživši se s bivšim suprugom Ryujijem, Reiko krene u očajničku borbu s vremenom kako bi razriješila misteriju, ali i spasila život svoga sinčića Yoichija koji je također pogledao zlosretni film...

Během týdne zemře za zvláštních okolností skupina teenagerů, která sledovala tajemné video. Jejich těla byla nalezena podivně zkroucená a jejich oči vypovídaly o tom, že viděli něco hrůzostrašného. Video se ve městě stane mýtem. Pozvolna ale neviditelná síla začne svým smrtícím prstem ukazovat na několik lidí, kteří nejsou schopni odolat své zvědavosti. Jednou z nich je cynická novinářka Reiko, která se brzy proti své vůli octne ve spirále nočních můr plných strachu z nespatřené všudypřítomné hrozby.

Præcis en uge efter at du har set Videobåndet, udviskes dine ansigtstræk og du dør skrigende af navnløs rædsel! Sådan lyder rygtet, som tv-journalisten Reiko hører efter hendes nieces og andre teenageres helt uforklarlige død.

Reiko er naturligt skeptisk, men researcher sagen. Hun finder frem til det famøse bånd, sætter det i videomaskinen og trykker på "play". Det er som at trykke på en aftrækker, for rygterne skulle tages alvorligt. Den eneste måde at stoppe dødsurets nedtælling, er at lokke en anden til af se filmen...

Reiko Asakawa is een jonge journaliste. Na de mysterieuze dood van haar nichtje Tomoko, ontdekt ze dat heel wat recente overlijdens te wijten zijn aan een geheimzinnige videoband. Iedereen die de band bekijkt, zou exact één week later sterven. Aanvankelijk gelooft Reiko die geruchten niet, maar als ze te weten komt dat Tomoko's vriendin, die samen met haar de video bekeken had, op net hetzelfde tijdstip om het leven gekomen is, begint ze zich vragen te stellen.

A mysterious video has been linked to a number of deaths, and when an inquisitive journalist finds the tape and views it herself, she sets in motion a chain of events that puts her own life in danger.

On olemassa huhu videonauhasta, joka on kirottu. Se, joka katsoo videon, kuolee tasan viikon kuluttua. Kun toimittaja Reiko tutkii kertomuksia salaperäisestä videosta, hänen sisarentyttärensä kuolee äkilliseen sydänvikaan. Tarkemmat tutkimukset osoittavat, että kolme tytön ystävää ovat kuolleet samalla tavalla samana päivänä ja samalla kellonlyömällä. Ringu on suunnannäyttäjä ja ikoninen modernin kauhuaikakauden lähtölaukaus, joka menestyi kaikkialla maailmassa. Elokuvasta on tehty sekä jatko-osia että amerikkalaisia uudelleenfilmatisointeja, ja se säikäyttää sekä nuoret että aikuiset suunniltaan vielä tänäkin päivänä.

Un soir, seules à la maison, deux lycéennes se font peur en se racontant une mauvaise blague. Une étrange rumeur circule à propos d'une cassette vidéo qui, une fois visionnée, déclenche une terrible malédiction : une mort annoncée sept jours plus tard. Après le décès de sa cousine Tomoko Oishi, Reiko Asakawa, une jeune journaliste, enquête, mais très vite le maléfice la rattrape.

Un soir, seules à la maison, deux lycéennes se font peur en se racontant une mauvaise blague. Une étrange rumeur circule à propos d'une cassette vidéo qui, une fois visionnée, déclenche une terrible malédiction : une mort annoncée sept jours plus tard. Après le décès de sa cousine Tomoko Oishi, Reiko Asakawa, une jeune journaliste, enquête, mais très vite le maléfice la rattrape.

In japanischen Schülerkreisen kursiert die Legende von einem geheimnisvollen Videoband, dessen Genuss genau eine Woche später zum unvermeidlichen Ableben des Betrachters führt. Nach dem von rätselhaften Umständen begleiteten Tod ihrer schulpflichtigen Cousine beschließt Zeitungsreporterin Keiko im Angesicht neuer Gerüchte, die Angelegenheit zum Gegenstand einer Story zu machen. Als sie dabei selbst in Besitz des Tapes gerät, beginnt auch für sie die Uhr zu ticken. Gemeinsam mit Ex-Mann Ryuji bricht sie auf, das Geheimnis vor Ablauf der Woche zu lüften …

Μέσα σε μια εβδομάδα, μια παρέα εφήβων πεθαίνει. Έχουν όλοι παρακολουθήσει μια μυστηριώδη βιντεοκασέτα. Έχουν όλοι μια έκφραση απερίγραπτης αγωνίας και τρόμου. Η φήμη της ύποπτης βιντεοκασέτας γιγαντώνεται. Κάποια άγνωστη δύναμη βάζει το σημάδι του θανάτου στους δύστυχους θεατές του βίντεο. Η κυνική δημοσιογράφος Ρέικο, ερευνά την υπόθεση και βυθίζεται στη δίνη ενός ανείπωτου εφιάλτη, κυνηγημένη από μια αόρατη δύναμη.

לאחר מותה של אחייניתה טומוקו, הכתבת רייקו שומעת סיפורים על קלטת שמי שצופה בה מת בדיוק שבוע לאחר הצפיה בה. רייקו לא מאמינה לשמועות בתחילה, אך לאחר שהיא לומדת את המקרה ורואה שגם החברה של טומוקו, מתה לאחר שבוע מרגע הצפייה בסרט, היא יוצאת לחקור את המסתורין מאחורי הקלטת. לאחר שהיא צופה בעצמה בקלטת, דברים מוזרים מתחילים לקרות, יחד עם בעלה לשעבר, שניהם מנסים לעצור את שעון המוות שהחל לתקתק שוב.

Reiko, a riporter unokahúga halála után hall először egy olyan videokazetta létezéséről, amelyet ha az ember megnéz, pontosan rá egy hétre meghal. Először nem hisz a szóbeszédnek, de amikor rájön arra, hogy unokahúga barátai, akikkel együtt nézte meg a lány a kazettát szintén meghaltak, nyomozni kezd. Ő is megnézi a videót, és közvetlenül utána furcsa dolgok történnek körülötte. Az idő rohamosan fogy, és Reiko volt férje segítségét kéri, hogy megfejtsék a gyilkos kazetta titkát.

Reiko Asakawa è una giornalista che sta indagando sulla morte inspiegabile della propria nipote e di alcune delle sue amiche che, si dice, avessero visto il contenuto di una videocassetta esattamente una settimana prima della morte. Le ricerche la conducono in una località di vacanza dove trova la videocassetta, che contiene una serie di immagini surreali, e vedendola anch'essa diventa vittima della maledizione.

某テレビ局のディレクターである浅川玲子は、都市伝説にまつわる取材の中で、見た者を1週間後に死に至らしめる「呪いのビデオ」に関わったと噂される男女が、数日前に奇怪な死を遂げた自分の姪、大石智子と同日の同時刻に死亡していることに気づく。調査を進めた玲子は、同時に死んだ智子たち4人の間には交友関係があり、彼らが1週間前に伊豆の貸し別荘「伊豆パシフィックランド」に宿泊していたこと、そしてその際に撮影されたフィルム写真上の4人の顔が不気味に歪んでいることに着目する。彼らの死の謎を突きとめようとして問題の貸し別荘を訪れた玲子は、そこで貸出されていた不審なビデオの映像を見てしまい、直後に不気味な無言電話を受け取る。これを境に、玲子自身の写真もまた死んだ4人と同様に歪んだ顔で写るようになってしまう。

아사가와 레이코는 조카 토모코의 죽음이 자신이 취재하고 있는 비디오와 연관이 있다고 생각하고 비디오를 찾아 나선다. 그러나 비디오를 본 그녀는 영상을 본 사람은 1주일 안에 죽는다는 것을 알아채고 전 남편인 류지에게 도움을 청한다. 비디오를 분석한 류지는 영상의 주인공인 시즈코라는 여인을 조사하고, 아들 요이치가 비디오를 본 사실을 알게 된 레이코는 그의 목숨을 살리기 위해 애쓴다.

Reiko bada sprawę tajemniczej kasety wideo, po obejrzeniu której umiera się w ciągu tygodnia.

Após a morte de Tomoko Oishi, uma repórter, Reiko Asakawa, ouve histórias de um vídeo que mata quem o vê uma semana exatamente após assisti-lo. No início não dá importância aos rumores, mas ao descobrir que um amigo de Tomoko, que assistiu o vídeo, morreu exatamente uma semana depois ela começa a investigar. Após ver a fita estranhas coisas começam a acontecer.

Após a morte de Tomoko Oishi, uma repórter, Reiko Asakawa, ouve histórias de um vídeo que mata quem o vê uma semana exatamente após assisti-lo. No início não dá importância aos rumores, mas ao descobrir que um amigo de Tomoko, que assistiu o vídeo, morreu exatamente uma semana depois ela começa a investigar. Após ver a fita, estranhas coisas começam a acontecer.

Молодая женщина-репортер расследует загадочное суеверие о смертоносной видеокассете. В доме того, кто посмотрит ее, сначала раздается странный звонок по телефону, еще чуть позже его находят мертвым.После того, как, видимо, такой же смертью умирает ее племянница, репортерша решает взяться за расследование и сама смотрит злополучную кассету. Чуть позже в ее квартире раздается звонок…

En una pequeña y apacible localidad japonesa, entre los estudiantes circula una leyenda en torno a unos videos malditos cuya visión provoca la muerte. Tras la muerte de su sobrina, una periodista investigará el origen de dichos videos.

Un video misterioso se ha relacionado con un número de muertes, y cuando un periodista inquisitivo encuentra la cinta y la ve ella misma, ella pone en marcha una cadena de acontecimientos que pone su propia vida en peligro.

Exakt en vecka efter att du har sett videofilmen, dras ditt ansikte ut och du går vrålande av skräck en ond, bråd död till mötes. Så säger åtminstone ryktet som TV-journalisten Reiko hört sedan hennes kusin och flera andra tonåringar dött en oförklarlig död. Hon är av naturliga skäl skeptisk till ryktet, men beslutar sig ändå för att gräva djupare i mysteriet. Hon lyckas få tag på videobandet, sätter det i videon och trycker play. Sedan börjar underliga saker att hända, och dödsklockan har på nytt börjat ticka…

วิดีโอลึกลับเชื่อมโยงกับการเสียชีวิตจำนวนมากและเมื่อนักข่าวผู้อยากรู้อยากเห็นพบเทปและดูด้วยตัวเองเธอก็จัดฉากเหตุการณ์ที่ทำให้ชีวิตของเธอตกอยู่ในอันตราย

Gizemli ölümlerin meydana geldiği bir sırada, izleyenlerin 7 gün sonra öldüğü esrarlı bir video kasetin varlığı kulaktan kulağa dolaşmaktadır.Böyle söylentilere kulak asmayan bir kadın gazeteci olayları araştırmaya karar verince, kendini tehlikeli ve ölümcül bir oyunun ortasında bulur.Kaseti izleyen gazetecinin gerçekten yedi gün ömrü mü kalmıştır, yoksa tüm bunlar bir şehir efsanesinden mi ibarettir? Zamana karşı amansız bir yarış başlamıştır.

Phim kể về một cuốn băng video vô tình được thu tại vùng Izu, Japan. Bất kể người nào xem cuộn băng sẽ chết trong vòng một tuần kể từ ngày xem cuốn băng đó. Nạn nhân đầu tiên của cuốn băng là 4 cô cậu học trò trong đó có Tomoko, cháu gái của Asakawa. Trong lúc điều tra về cái chết của Tomoko, cô vô tình bị dính vào lời nguyền của cuốn băng, kéo theo mạng sống của con trai và ngừoi chồng cũ. Quyết tâm không để con trai của mình chết đã khiến hai người ngày đêm dốc sức tìm ra thủ phạm của cuốn băng video kì bí trong lúc mạng sống của cả ba, Asakawa, Ryuji - người chồng - (trong tiểu thuyết thì chỉ là bạn trai của Asakawa), và Yoichi - con trai của Asakawa.