Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
托托乐队:35周年世界巡回演唱会波兰站 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toto is eind 70-er jaren opgericht in LA door een groep vrienden die allemaal zeer succesvol waren als studiomuzikant. Dat heeft geresulteerd in een groot aantal hits: Hold The Line, Africa, I Won't Hold You Back en Rosanna, die je uiteraard ook vindt op deze film. In 2013 bestaat de band 35 jaar en tijdens hun wereld tournee en als onderdeel van het feestje wordt dus deze film gereleased. Opgenomen in de Atlas Arena in Lodz, Polen voor een uitzinnig publiek met alle hits en live favorieten is dit een prachtige opname geworden van meer dan twee uur... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toto: 35th Anniversary Tour - Live In Poland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This spectacular live concert sees Toto celebrating their 35th Anniversary at the Atlas Arena in Lodz, Poland during their 2013 World Tour. The show epitomises the combination of craft, heart and drive that has been Toto s trademark throughout their career in a set packed with hits and classic album tracks. The individual band members have played on many of the best known and most successful records in history but when they come together as Toto they create music that is uniquely special. This is Toto at their very best. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce concert spectaculaire célèbre les 35 ans du groupe Toto lors de leur passage à l'Atlas Arena de Lodz en Pologne pendant leur tournée mondiale en 2013. Le concert est un concentré de tubes et de grands classiques. Individuellement, les membres du groupe ont joué sur la plupart des plus fameux disques de l'histoire de la musique, mais lorsqu'ils se retrouvent sur scène avec Toto, leur musique est vraiment magique et le public en redemande. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dieses spektakuläre Konzert im Rahmen ihrer 2013er Welttournee zeigt Toto bei den Feierlichkeiten ihres 35jährigen Jubiläums in der Atlas Arena im polnischen Lodz. Die abwechslungsreiche Show mit Hits und Klassikern wie „Africa”, „Rosanna”, „Hold The Line”, „I Won’t Hold You Back”, „Pamela”, „I’ll Be Over You” oder „Hydra” verkörpert die faszinierende Mischung aus handwerklichem Geschick, Herzblut und Vitalität, allesamt typische Markenzeichen der gesamten Laufbahn dieser Band. Die einzelnen Gruppenmitglieder haben auf vielen berühmten und erfolgreichen Alben der Rockgeschichte mitgewirkt, aber immer dann, wenn sie sich unter dem Toto-Banner treffen, entsteht etwas Einzigartiges und sehr Spezielles. Dies ist Toto in Bestform. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este espectacular concierto en vivo ve a Toto celebrando su 35 aniversario en el Atlas Arena en Lodz, Polonia, durante su gira mundial 2013. El espectáculo personifica la combinación de artesanía, corazón y empuje que ha sido la marca registrada de Toto a lo largo de su carrera en un conjunto lleno de éxitos y pistas de álbumes clásicos. Los miembros individuales de la banda han tocado en muchos de los discos más conocidos y exitosos de la historia, pero cuando se unen como Toto crean música que es especialmente especial. Este es Toto en su mejor momento. |
|
||||
|